1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.МКС 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званичан сајт ИИФИ Мовиес: ИТС.МКС 3 00:01:21,780 --> 00:01:23,179 То је Хуанчо. 4 00:01:58,780 --> 00:01:59,975 Кућа је огромна. 5 00:02:00,100 --> 00:02:02,171 Да, није било тако велико. кад сам био дете. 6 00:02:02,300 --> 00:02:04,530 Последње ствари које су изградили То су биле собе на спрату. 7 00:02:04,940 --> 00:02:08,012 а на леђима, сауна, ђакузи 8 00:02:08,300 --> 00:02:09,734 соба за масажу. 9 00:02:10,300 --> 00:02:12,756 -Вов! То је супер! -То је невероватно. Веома опуштајуће. 10 00:02:12,780 --> 00:02:16,978 У једном тренутку мој тата је направио бању 11 00:02:17,100 --> 00:02:18,977 и рехабилитациони центар за пушаче. 12 00:02:19,100 --> 00:02:19,976 То је супер. 13 00:02:20,100 --> 00:02:24,173 Да, група људи дођи овамо и остани недељу дана 14 00:02:24,780 --> 00:02:26,418 и престали би да пуше. 15 00:02:27,460 --> 00:02:30,612 -Тениски терен и базен. -То је супер! 16 00:02:30,740 --> 00:02:32,651 дошла су њих двојица субота увече... 17 00:02:32,780 --> 00:02:36,455 Макси, плавуша и Томи. Они тамо спавају. 18 00:02:38,100 --> 00:02:39,579 А ту је и Дијего. 19 00:02:39,740 --> 00:02:41,970 Фаитх! Је ли све у реду? 20 00:02:42,100 --> 00:02:44,250 -Шта се дешава? -Ја сам Немац. Драго ми је да смо се упознали. 21 00:02:44,380 --> 00:02:46,178 како си? Јесте ли добро спавали? 22 00:02:46,300 --> 00:02:51,249 Да, али сам касно заспао. Остали смо до касно. 23 00:02:51,540 --> 00:02:53,099 Био сам стварно надуван. 24 00:02:53,220 --> 00:02:57,293 Лучо и Макси су се изгубили. Смејали смо се. 25 00:02:58,980 --> 00:03:00,618 Завршили смо у базену. 26 00:03:00,740 --> 00:03:04,370 И Хуан, који је такође био пијан, 27 00:03:05,300 --> 00:03:06,973 Бацио је Дијега у базен. 28 00:03:07,300 --> 00:03:10,258 -Не! Мора да је био љут. -Да, са одећом. 29 00:03:10,380 --> 00:03:13,020 Мислим да је чак и имао ваш мобилни телефон на њему. 30 00:03:13,140 --> 00:03:14,938 Никако! 31 00:03:15,980 --> 00:03:18,972 Да, мислим да јесте, због тога колико је био љут. 32 00:03:19,300 --> 00:03:21,576 Да, био сам бесан. Отишао сам. 33 00:03:21,980 --> 00:03:23,812 Нисам желео никакве проблеме. 34 00:03:24,380 --> 00:03:26,178 То је типичан дан овде. 35 00:03:26,340 --> 00:03:28,058 Ако је то истина. 36 00:03:28,460 --> 00:03:29,734 Хоћеш друже или кафу? 37 00:03:31,100 --> 00:03:33,740 Показаћу ти собу. а онда ћемо сићи. 38 00:03:33,860 --> 00:03:35,498 Добро. 39 00:03:36,380 --> 00:03:40,453 Хеј човече, хајде неке купаће костиме или тако нешто. 40 00:03:40,580 --> 00:03:41,979 Овај момак шета гол по цео дан. 41 00:03:42,100 --> 00:03:43,374 Драго ми је да смо се упознали. 42 00:03:49,860 --> 00:03:51,976 Здраво, како стоје ствари? 43 00:03:52,620 --> 00:03:55,373 -Здраво Немац. -Како си? диего 44 00:03:55,740 --> 00:03:56,650 Да ли је све у реду? 45 00:03:56,780 --> 00:03:59,215 Отишао сам да направим канту за смеће горе јер друго купатило је пуно повраћања. 46 00:04:00,180 --> 00:04:01,375 И тамо? 47 00:04:01,500 --> 00:04:04,219 Лучо је повраћао пре спавања и још је ту... 48 00:04:04,300 --> 00:04:05,335 комади шаргарепе и све. 49 00:04:05,580 --> 00:04:09,619 И рекао сам ти да дођеш овамо да се опусти неколико дана, 50 00:04:09,780 --> 00:04:12,613 али изгледа да то није план за овај викенд 51 00:04:12,780 --> 00:04:13,895 Јеси ли дошао возом? 52 00:04:14,060 --> 00:04:15,778 Да, путовање је било невероватно. Волео сам то. 53 00:04:15,860 --> 00:04:18,295 -Да, и ја сам дошао тим возом. -Никад нисам дошао тим возом. 54 00:04:18,420 --> 00:04:19,535 - Кажу да је супер. -Да. 55 00:04:19,660 --> 00:04:22,459 - Јесте ли доручковали? -Не, али Феде закуцава. 56 00:04:22,580 --> 00:04:24,537 Показаћу ти твоју собу. 57 00:04:24,660 --> 00:04:26,253 а онда ћемо сићи За доручак. 58 00:04:26,420 --> 00:04:28,093 -Па? -Ок супер? 59 00:04:28,180 --> 00:04:29,295 Хвала. 60 00:05:41,060 --> 00:05:44,496 -Шта једеш, Гордо? -Јаје. Био сам гладан. 61 00:05:46,100 --> 00:05:47,534 ста се десава? 62 00:05:51,780 --> 00:05:54,056 Управо сам имао невероватан луцидан сан. 63 00:05:54,660 --> 00:05:55,491 Да? 64 00:05:55,780 --> 00:05:59,978 -Шта значи "луцидан"? - То је стварно. веома је стварно 65 00:06:00,140 --> 00:06:01,494 Шта си сањао? 66 00:06:02,420 --> 00:06:05,492 Био сам у Тигреу, код сестре, 67 00:06:05,860 --> 00:06:08,215 поред реке. 68 00:06:09,380 --> 00:06:12,293 не знам шта сам радио, или с ким је био, али [био је тамо. 69 00:06:14,780 --> 00:06:15,736 И? 70 00:06:16,420 --> 00:06:20,175 све је било исто, кућа, роштиљ у дворишту. 71 00:06:20,620 --> 00:06:23,658 Не знам зашто сам ушао и пођох уз степенице. 72 00:06:24,020 --> 00:06:25,613 Попео сам се на три спрата. 73 00:06:27,220 --> 00:06:29,894 али мислим То је једноспратна кућа. 74 00:06:30,300 --> 00:06:32,974 -То? - Мислим да је једноспратна кућа. 75 00:06:33,860 --> 00:06:35,976 А када сам стигао на терасу, 76 00:06:36,100 --> 00:06:38,535 вода је била на нивоу са балкона 77 00:06:40,540 --> 00:06:42,531 Воде је било много. 78 00:06:42,660 --> 00:06:45,300 Као да је био водопад. сто метара даље. 79 00:06:45,420 --> 00:06:46,376 Да. 80 00:06:49,700 --> 00:06:51,213 Али ја сам се попео на два спрата 81 00:06:51,340 --> 00:06:53,695 тако да нема воде на оба нивоа, 82 00:06:57,100 --> 00:06:59,057 Онда сам схватио да је то сан. 83 00:06:59,540 --> 00:07:02,373 И сваки пут када то схватим, Желим да имам секс... 84 00:07:03,700 --> 00:07:08,058 па сам почео да ходам, знајући да се сваког тренутка могу пробудити. 85 00:07:08,220 --> 00:07:10,018 Прошао сам мост. 86 00:07:10,220 --> 00:07:13,975 Ушао сам на ово место са решеткама, као ноћни клуб. 87 00:07:14,540 --> 00:07:17,054 И почео сам да се љубим са првом девојком коју сам видео. 88 00:07:17,220 --> 00:07:18,016 скинуо сам му одећу, 89 00:07:18,340 --> 00:07:21,093 Почео сам да јој сишем сисе а њена маца веома тврда. 90 00:07:23,220 --> 00:07:25,655 А девојка је само стајала. 91 00:07:26,060 --> 00:07:29,530 Знаш како у сновима кад Да ли ликови одједном престају да се крећу? 92 00:07:29,660 --> 00:07:31,537 - Да, то је чудно. -Да. 93 00:07:32,100 --> 00:07:36,139 И за тренутак, њена маца је почела да постаје песковита... 94 00:07:36,780 --> 00:07:38,612 и... бам! Устао сам. 95 00:07:38,740 --> 00:07:41,459 Отворио сам очи и погледао кров. Помислио сам "Проклетство!" 96 00:07:42,460 --> 00:07:44,098 Али било је сјајно док је трајало. 97 00:07:44,260 --> 00:07:45,455 Пешчани део. То ме је уплашило. 98 00:07:45,580 --> 00:07:46,536 Да. 99 00:07:47,860 --> 00:07:53,538 Али било је тако стварно да још могу да окусим њену пичку. 100 00:07:53,980 --> 00:07:57,336 -¡Дулце! -Било је стварно ружичасто и укусно! 101 00:07:57,420 --> 00:08:01,539 -Морамо да позовемо неке девојке. - Треба нам, а? 102 00:08:01,660 --> 00:08:02,536 Да. 103 00:08:04,060 --> 00:08:05,095 ДОБРО. 104 00:08:16,380 --> 00:08:18,451 -Марио Брос није цртани, човече. -Да јесте. 105 00:08:18,580 --> 00:08:20,890 Не, човече, ето шта Ниси га добио јуче. 106 00:08:21,060 --> 00:08:22,937 Марио Брос није цртани филм. 107 00:08:23,100 --> 00:08:27,537 Рекао си да јесте а ја сам рекао да није. 108 00:08:27,700 --> 00:08:29,498 Зато мислим да нисам изгубио. 109 00:08:30,180 --> 00:08:32,091 Јеси ли гледао Марио Брос цртани? 110 00:08:32,220 --> 00:08:35,178 То је исто. То је као карикатура. 111 00:08:35,300 --> 00:08:38,133 Једноставно не можете признати да сте изгубили јер ниси могао да погодиш 112 00:08:38,260 --> 00:08:41,571 а сад кажеш да ако ми Рекао сам ти да то није карикатура, 113 00:08:41,700 --> 00:08:42,974 претпоставили бисте, 114 00:08:43,100 --> 00:08:45,489 а онда би рекао што је својеврсна карикатура. 115 00:08:45,620 --> 00:08:46,769 Хајде, Диего. Знам те! 116 00:08:46,940 --> 00:08:48,339 Видите колико сте конкурентни? 117 00:08:48,460 --> 00:08:51,930 Није ме брига! Ви сте тај који је конкурентан! 118 00:08:52,540 --> 00:08:55,931 Мрзим када се људи мешају глумци, људи, 119 00:08:56,100 --> 00:08:57,374 са ликовима 120 00:08:57,580 --> 00:08:59,810 Фатсо је једном добио Јацка Спаррова 121 00:09:00,020 --> 00:09:01,772 а када је питао да ли је глумац, Рекао си да. 122 00:09:01,940 --> 00:09:03,578 Не! Џони Деп као глумац. 123 00:09:03,700 --> 00:09:05,498 Џек Спероу је радио као гусар. 124 00:09:05,620 --> 00:09:07,019 -"Да ли си радио као гусар"? -Да! 125 00:09:07,140 --> 00:09:09,051 Сада је бити гусар посао. 126 00:09:09,380 --> 00:09:12,293 Мрзим кад не разумеш пример. То ме љути. 127 00:09:12,460 --> 00:09:14,371 Тако сте конкурентни. 128 00:09:33,020 --> 00:09:34,374 Хајдемо Дијего! 129 00:10:04,060 --> 00:10:05,971 Хеј, Гордо, јеси ли видео Фер? 130 00:10:08,140 --> 00:10:09,289 Фат! 131 00:10:23,340 --> 00:10:27,652 девојка флертује са мном када сви радимо... 132 00:10:28,740 --> 00:10:31,334 а онда она игра тешко добити. 133 00:10:32,420 --> 00:10:35,970 -Мислим... -Као шта? 134 00:10:36,100 --> 00:10:38,614 Ишли смо у Паблову кућу. Познајете ли типа са дугом косом? 135 00:10:38,740 --> 00:10:39,616 Да. 136 00:10:39,740 --> 00:10:42,076 У реду, Пабло, Агус, риба и ја. 137 00:10:42,100 --> 00:10:44,819 Пабло и Агус су били купити пиво 138 00:10:45,300 --> 00:10:47,132 а девојка и ја смо били сами. 139 00:10:48,180 --> 00:10:52,014 Сео сам поред њега јер хтела је да ми покаже поруку 140 00:10:52,620 --> 00:10:55,089 а девојка ми је дала хладно раме 141 00:10:55,260 --> 00:10:57,536 Било је хладно као лед. Отишла је у купатило. 142 00:10:57,740 --> 00:10:59,697 Она се увек понаша овако, хистеричан 143 00:10:59,860 --> 00:11:03,819 Следећег дана на послу, пред свима, 144 00:11:03,980 --> 00:11:07,956 ушла је, пољубила ме овде и дао ми је масажу врата. 145 00:11:07,980 --> 00:11:09,891 Она увек ради исту ствар. 146 00:11:10,060 --> 00:11:11,937 Она је луда. 147 00:11:12,100 --> 00:11:13,499 Заборави на њу. 148 00:11:13,780 --> 00:11:14,611 Да. 149 00:11:16,380 --> 00:11:19,099 -Јеси ли видео Фер? -Не. 150 00:11:24,420 --> 00:11:25,740 па? 151 00:11:26,660 --> 00:11:30,096 Јеси ли сигуран да девојка не зна Да ли знате да сте у вези? 152 00:11:30,260 --> 00:11:33,093 Не, човече, сигуран сам. 153 00:11:33,220 --> 00:11:34,699 Девојке сазнају за те ствари. 154 00:11:34,820 --> 00:11:39,371 Нема шансе да она зна. И мислим да му момци нису рекли, 155 00:11:39,780 --> 00:11:41,556 јер знају хоћу да је јебем... 156 00:11:41,580 --> 00:11:42,900 Тачно. 157 00:11:46,700 --> 00:11:49,374 -У реду. -Да. 158 00:11:50,580 --> 00:11:52,457 Али ти имаш девојку. 159 00:11:57,100 --> 00:11:59,011 Сваком своје. 160 00:12:24,940 --> 00:12:27,170 - Нашао сам ову. -Да. 161 00:12:27,660 --> 00:12:29,571 Али скоро је празан. 162 00:12:30,940 --> 00:12:34,376 Убијају ме комарци. 163 00:12:34,780 --> 00:12:35,815 изволи... 164 00:12:35,980 --> 00:12:38,369 Чим сам ушао Почели су и мене да гризу. 165 00:12:39,300 --> 00:12:41,371 Угризли су те свуда! 166 00:12:42,020 --> 00:12:43,818 Погледај овде... 167 00:12:43,980 --> 00:12:45,937 Нема шансе! 168 00:12:46,300 --> 00:12:47,938 Уједали су ме свуда! 169 00:12:48,060 --> 00:12:49,289 ево... 170 00:12:49,820 --> 00:12:50,730 ево... 171 00:12:52,740 --> 00:12:53,616 И овде такође. 172 00:12:57,340 --> 00:12:59,058 Као што рекох... 173 00:12:59,700 --> 00:13:04,058 Дијего и Хуан најдуже. 174 00:13:04,180 --> 00:13:05,898 Имам их од када смо били у расаднику. 175 00:13:06,460 --> 00:13:09,054 Али сви смо ми веома добри пријатељи. 176 00:13:11,780 --> 00:13:14,977 Остале смо упознали касније. 177 00:13:15,140 --> 00:13:20,089 У основној школи упознали смо Лучо, Лео и Томи. 178 00:13:20,540 --> 00:13:28,540 И Маки је изашао са Томијевом сестром. 179 00:13:29,540 --> 00:13:31,396 Играо је фудбал са нама. све време, 180 00:13:31,420 --> 00:13:34,219 онда смо почели да се слажемо врло добро с њим. 181 00:13:34,340 --> 00:13:37,378 А Фатса смо упознали у једанаестом разреду. 182 00:13:37,500 --> 00:13:41,095 Мислим да сам пропустио пет или шест пута. Изгубио нам се траг. 183 00:13:41,340 --> 00:13:43,138 Да, види се да је старији. 184 00:13:43,620 --> 00:13:45,975 И нећете се наћи Сантјаго данас, 185 00:13:46,140 --> 00:13:51,169 јер се преселио у Шпанију када је овде упознао једну Шпанску девојку. 186 00:13:51,860 --> 00:13:54,249 Враћао сам се свака два или три месеца, 187 00:13:55,100 --> 00:13:58,809 али је онда почео да долази овамо неуобичајено. 188 00:14:01,500 --> 00:14:04,253 Мислим да се сада нећу вратити, 189 00:14:05,500 --> 00:14:07,889 ако се не бих вратио пре две године. 190 00:14:08,140 --> 00:14:09,210 Леон... 191 00:14:09,460 --> 00:14:10,495 Здраво. 192 00:14:33,700 --> 00:14:35,896 Па, идем на базен. 193 00:15:08,700 --> 00:15:10,737 Ти радиш карате са Фером, зар не? 194 00:15:10,940 --> 00:15:12,339 Није карате, идиоте. 195 00:15:12,500 --> 00:15:14,173 -Исто је. -Није исто. 196 00:15:14,300 --> 00:15:17,611 Да, бавио сам се каратеом, али када сам се преселио у Адрогуе, 197 00:15:17,740 --> 00:15:21,051 Почео сам да се бавим теквондоом, јер је то све што су тамо имали. 198 00:15:22,980 --> 00:15:25,654 Урадио сам то да бих се бавио неком врстом спорта. 199 00:15:26,500 --> 00:15:30,414 Не свиђа ми се много Немам појас или било шта. 200 00:15:30,540 --> 00:15:33,692 Не знам да ли ћу Набавите појасеве различитих боја. 201 00:15:34,300 --> 00:15:36,689 радите у бару поред базена на Плаза Сан Мартин, зар не? 202 00:15:36,860 --> 00:15:37,816 Да. 203 00:15:37,980 --> 00:15:39,300 Видели смо те тамо једног дана. са Фером, зар не? 204 00:15:39,420 --> 00:15:41,093 Да, заправо, ту смо се срели. 205 00:15:41,220 --> 00:15:42,716 почели смо много да причамо 206 00:15:42,740 --> 00:15:46,017 и рекао ми је да пробам клуб, 207 00:15:46,180 --> 00:15:47,818 Тако смо постали пријатељи. 208 00:15:48,180 --> 00:15:49,250 Да ли студираш нешто? 209 00:15:49,380 --> 00:15:51,076 Студирао сам архитектуру а ја сам напустио. 210 00:15:51,100 --> 00:15:52,436 -Где? -У Ла Плати. 211 00:15:52,460 --> 00:15:55,179 -Лепа! - Да, свидело ми се... 212 00:15:55,340 --> 00:15:57,092 волим да цртам, 213 00:15:57,220 --> 00:16:00,815 али више волим да цртам ствари као илустрације из стрипова... 214 00:16:00,980 --> 00:16:02,618 Прави цртежи. 215 00:16:03,380 --> 00:16:07,294 У сваком случају... Волео бих да цртам за живот. 216 00:16:08,020 --> 00:16:10,660 али је веома тешко да бисте пронашли исправне везе. 217 00:16:10,780 --> 00:16:13,294 -Фер има велику колекцију стрипова. -Да. 218 00:16:13,380 --> 00:16:14,450 Јесте ли видели? То је огромно! 219 00:16:14,540 --> 00:16:15,655 Да. 220 00:16:17,980 --> 00:16:20,290 -Да бацим блунт? -Молим те. 221 00:16:20,420 --> 00:16:22,297 Да, ок. 222 00:17:41,220 --> 00:17:43,609 Здраво! како си? Је ли све у реду? 223 00:17:43,740 --> 00:17:44,969 Да. 224 00:18:13,260 --> 00:18:16,093 ЛОВЕЧ У РЖИ 225 00:18:31,140 --> 00:18:32,539 Да ли уживате у томе? 226 00:18:33,260 --> 00:18:34,330 То је импресивно. 227 00:18:35,740 --> 00:18:37,413 Он је велики писац. 228 00:18:37,740 --> 00:18:39,139 Да, јесте. 229 00:18:55,700 --> 00:18:57,338 шта радиш човече? 230 00:19:03,500 --> 00:19:05,650 Лучо, био си тотална кокошка! 231 00:19:06,620 --> 00:19:08,657 И ја бих се плашио Фатса. 232 00:19:09,780 --> 00:19:14,729 Да човече, престани да претерујеш. Није Светско првенство. 233 00:19:14,940 --> 00:19:16,294 Удараш превише јако. 234 00:19:16,420 --> 00:19:21,017 Рекао сам да те нећу ударити јер си слаб, 235 00:19:22,740 --> 00:19:25,095 али ако ми наставиш сметати Пребићу те. 236 00:19:25,420 --> 00:19:27,396 Па твоји пријатељи долазе овамо Субота или не? 237 00:19:27,420 --> 00:19:29,980 Увек се понашаш као да си веран, 238 00:19:30,260 --> 00:19:32,774 али ти умиреш да упознам те девојке. Шта дођавола? 239 00:19:32,940 --> 00:19:34,116 Тако си геј! 240 00:19:34,140 --> 00:19:35,813 Буди тих! 241 00:19:36,980 --> 00:19:39,017 Не буди геј! 242 00:19:39,940 --> 00:19:42,136 Желим само слаткише за очи, то је све. 243 00:19:42,300 --> 00:19:43,973 Али долазе ли? 244 00:19:44,620 --> 00:19:47,897 Када су видели да има нас осам, рано смо отишли. 245 00:19:48,060 --> 00:19:51,451 Па, рече Маца није дошла 246 00:19:51,580 --> 00:19:55,539 али ако имамо забаву, Доћи ће са још пријатеља. 247 00:19:55,820 --> 00:19:57,652 пре неки дан, Били смо осам против четири. 248 00:19:57,820 --> 00:19:59,697 Не може нас бити двоје за сваког. 249 00:19:59,820 --> 00:20:02,972 Није као Радићемо порнографију. 250 00:20:03,540 --> 00:20:05,816 -Али Хуан је зезнуо једног од њих. -Да. 251 00:20:05,980 --> 00:20:08,017 Они нису разборити. 252 00:20:08,340 --> 00:20:10,729 Оног другог нисам зезнуо јер зна да имам девојку, 253 00:20:10,860 --> 00:20:12,578 иначе бих то урадио. 254 00:20:12,740 --> 00:20:14,253 Потпуно. 255 00:21:00,580 --> 00:21:02,491 - Јеси ли купио чоколадно млеко? -Да. 256 00:21:19,940 --> 00:21:21,578 Хеј немачки, Јесте ли у вези? 257 00:21:21,700 --> 00:21:23,020 Он је Ферин дечко. 258 00:21:23,140 --> 00:21:25,370 љубоморни сте, да ли си маца? 259 00:21:25,980 --> 00:21:27,379 Не, неожењен сам. 260 00:21:28,100 --> 00:21:29,420 Кад бих изгледао као Бред Пит 261 00:21:29,540 --> 00:21:32,259 а девојке флертују са мном као да вероватно флертују са овим типом, 262 00:21:32,420 --> 00:21:34,934 Не бих престао да будем блесав до своје четрдесете 263 00:21:35,100 --> 00:21:37,410 а онда бих почео да размишљам о вези 264 00:21:37,540 --> 00:21:40,259 увек желиш девојку варати је са курвама. 265 00:21:40,740 --> 00:21:44,256 Једини веран човек овде Томас је. 266 00:21:44,380 --> 00:21:45,654 И ја сам прилично веран, човече. 267 00:21:45,780 --> 00:21:47,578 Да наравно. 268 00:21:48,460 --> 00:21:50,895 Није као код девојака ни веран. 269 00:21:51,020 --> 00:21:52,249 Ја у то уопште не верујем. 270 00:21:52,380 --> 00:21:56,135 Наравно да не. Они су као ми, или још горе. 271 00:21:56,300 --> 00:21:57,938 Они су стварно паметни. 272 00:21:58,060 --> 00:22:00,529 извлаче се и никад не сазнаш. 273 00:22:19,180 --> 00:22:21,410 Не знам шта није у реду са типом. 274 00:22:24,460 --> 00:22:27,100 оно што знам је то он нема девојку 275 00:22:29,540 --> 00:22:31,292 Не измишљам ово, човече. 276 00:22:33,180 --> 00:22:34,739 Зашто си ме позвао? 277 00:22:39,380 --> 00:22:40,529 не знам. 278 00:22:44,220 --> 00:22:47,436 глава би ти експлодирала да си овде 279 00:22:47,460 --> 00:22:50,293 Стално ходају голи. 280 00:22:53,500 --> 00:22:57,016 Хеј данас су ме питали Да сам у вези... 281 00:22:58,140 --> 00:22:59,335 а ја сам рекао не 282 00:23:01,420 --> 00:23:03,377 Нема човека. нисам лагао 283 00:23:03,540 --> 00:23:06,180 нису ме питали Да сам имао девојку. 284 00:23:06,300 --> 00:23:08,018 Не, нисам лагао. 285 00:23:08,740 --> 00:23:12,131 А Фер је само слушао. 286 00:23:15,660 --> 00:23:17,094 Јеси ли глуп? 287 00:23:17,220 --> 00:23:18,972 Фер је тип. 288 00:23:20,260 --> 00:23:23,218 Ако неке рибе дођу овде и он јебе једног од њих, 289 00:23:23,380 --> 00:23:24,654 једноставно ћу умрети. 290 00:23:29,340 --> 00:23:30,375 Да. 291 00:23:38,420 --> 00:23:41,299 не знам. Ја ћу остати овде. 292 00:23:41,740 --> 00:23:45,096 Играћу се глупо неко време и види шта ради. 293 00:23:45,940 --> 00:23:46,975 не знам. 294 00:23:50,820 --> 00:23:53,096 Тако си глуп. 295 00:23:53,580 --> 00:23:54,979 У реду збогом. 296 00:23:55,420 --> 00:23:56,171 ћао ћао. 297 00:24:46,140 --> 00:24:47,130 Здраво. 298 00:24:47,380 --> 00:24:48,716 -Како си? -Добро. 299 00:24:48,740 --> 00:24:49,457 Сјајно. 300 00:24:49,580 --> 00:24:52,436 Извините што вам сметам, али спремам се да направим роштиљ 301 00:24:52,460 --> 00:24:54,053 а новине немамо. 302 00:24:54,180 --> 00:24:56,396 -Имате ли? -Да, сигуран сам да их имамо. 303 00:24:56,420 --> 00:24:57,836 -Донећу ти мало. -Хвала. 304 00:24:57,860 --> 00:24:58,836 -Здраво. -Здраво. 305 00:24:58,860 --> 00:24:59,372 Здраво. 306 00:24:59,500 --> 00:25:00,376 Здраво. 307 00:25:01,060 --> 00:25:02,539 -Здраво. -Здраво. 308 00:25:03,060 --> 00:25:05,973 -Како си? -Добро. 309 00:25:08,420 --> 00:25:10,411 - Много вас је. -Да. 310 00:25:17,420 --> 00:25:19,889 -Лепо време, а? -Да. 311 00:25:25,740 --> 00:25:27,396 Како су девојке? 312 00:25:27,420 --> 00:25:29,218 Добро. 313 00:25:29,380 --> 00:25:31,716 Требало би да их натераш да носе крема за сунчање Сунце заиста пече. 314 00:25:31,740 --> 00:25:34,732 Да знам. Али они су тренутно унутра, 315 00:25:35,100 --> 00:25:37,614 иначе не могу спавати ноћу. 316 00:25:39,260 --> 00:25:40,455 Ево га. 317 00:25:45,820 --> 00:25:47,970 -Је ли довољно? -Да, ово је супер. 318 00:25:48,100 --> 00:25:49,420 -Да? -Хвала. 319 00:25:49,540 --> 00:25:51,451 ако вам треба више, само нас обавестите. 320 00:25:51,580 --> 00:25:52,934 -Добро, хвала. -Збогом збогом. 321 00:25:53,060 --> 00:25:54,971 -Збогом! -Збогом збогом. 322 00:26:01,300 --> 00:26:02,495 Била је слатка! 323 00:26:02,740 --> 00:26:03,969 Заиста сладак! 324 00:26:07,220 --> 00:26:08,893 Гласали сте за погрешног човека, Признај. 325 00:26:09,020 --> 00:26:11,455 не знам. Немам појма о политици. 326 00:26:11,780 --> 00:26:13,396 Нисам ни требао да ти кажем. 327 00:26:13,420 --> 00:26:16,094 ако немате појма, треба да одеш и питаш. 328 00:26:16,780 --> 00:26:18,817 Не кажем да јеси разумети, 329 00:26:19,780 --> 00:26:22,772 али ти си довољно стар да не гласају ни за кога. 330 00:26:23,140 --> 00:26:26,212 не бираш Где идеш на одмор? 331 00:26:26,340 --> 00:26:27,216 зар не? 332 00:26:28,620 --> 00:26:31,089 има много ствари које су у питању. 333 00:26:32,740 --> 00:26:36,449 Требало је да ме питаш о томе, или твој тата. 334 00:26:36,660 --> 00:26:38,537 Па, твој тата не... 335 00:26:39,740 --> 00:26:42,156 Али требало је да се распиташ мало, 336 00:26:42,180 --> 00:26:44,171 50 бар знаш за шта гласате. 337 00:26:44,820 --> 00:26:49,257 Или би јебао девојку? без кондома 338 00:26:49,420 --> 00:26:52,651 само зато што она каже Да ли узима пилулу? 339 00:26:53,220 --> 00:26:54,699 Зависи колико је вруће. 340 00:26:57,820 --> 00:26:59,970 -Али то је лош пример. -Зато? 341 00:27:00,100 --> 00:27:02,296 јер наводно ти веруј девојци. 342 00:27:02,420 --> 00:27:04,093 не мислите Она ће те лагати. 343 00:27:04,420 --> 00:27:06,377 Али ако гласате за погрешну особу, 344 00:27:06,500 --> 00:27:07,934 на крају га узимаш за задњицу. 345 00:27:08,100 --> 00:27:09,476 Кажу да ће ти дати масажа леђа 346 00:27:09,500 --> 00:27:10,899 и на крају га ударе до твоје задњице. 347 00:27:11,020 --> 00:27:12,340 Ако ти га забију у дупе, барем би требало да буде 348 00:27:12,460 --> 00:27:14,371 јер желите да то осетите изнутра. 349 00:27:20,980 --> 00:27:23,290 Хеј, стварно изгледаш Аргентинац. 350 00:27:26,180 --> 00:27:27,375 Како то мислиш? 351 00:27:27,660 --> 00:27:30,379 -Како изгледаш? -Шпански. 352 00:27:30,700 --> 00:27:32,054 И ја? 353 00:27:32,300 --> 00:27:35,531 француски. Све што ти треба То је беретка и четкица. 354 00:27:37,140 --> 00:27:38,778 Шта је са мном? 355 00:27:39,460 --> 00:27:40,734 италијански. 356 00:27:40,860 --> 00:27:43,136 Фатсо изгледа као Рус. 357 00:27:43,260 --> 00:27:45,376 Томас изгледа Арап. 358 00:27:45,620 --> 00:27:48,533 Лео изгледа Немац а Дијего изгледа Швеђанин. 359 00:27:58,020 --> 00:27:59,772 како изгледам? 360 00:28:09,980 --> 00:28:11,732 Изгледаш Енглез. 361 00:28:11,820 --> 00:28:14,050 изгледаш као енглески фудбалер. 362 00:28:20,620 --> 00:28:25,251 један два три ЧЕТИРИ, пет шест СЕДАМ ОСМ ДЕВЕТ ДЕСЕТ, 363 00:28:25,380 --> 00:28:27,974 једанаест дванаест тринаест, четрнаест, петнаест, шеснаест, 364 00:28:28,100 --> 00:28:30,396 седамнаест, осамнаест, деветнаест, двадесет, двадесет један, двадесет два, 365 00:28:30,420 --> 00:28:32,809 двадесет три, двадесет четири, двадесет пет, 366 00:28:32,980 --> 00:28:34,379 двадесет шест, двадесет седам, двадесет осам, 367 00:28:34,500 --> 00:28:36,969 двадесет девет, тридесет! 368 00:29:33,420 --> 00:29:35,331 Шта је са тобом? Увек вараш! 369 00:29:36,780 --> 00:29:38,612 -Шта се догодило? - Јеси ли сазнао шта? 370 00:29:38,940 --> 00:29:41,216 Увек вараш, човече! 371 00:29:41,420 --> 00:29:43,730 Не можеш тако да играш! 372 00:29:44,180 --> 00:29:45,436 Стани! 373 00:29:45,460 --> 00:29:47,098 Доста, Леоне! 374 00:29:47,940 --> 00:29:49,055 Идиоте! 375 00:29:49,380 --> 00:29:50,973 Кога ти називаш идиотом? 376 00:29:52,740 --> 00:29:55,396 Он је идиот! Наставите да варате! Не могу да играм овако! 377 00:29:55,420 --> 00:29:57,331 -Доста, Лео. - Опусти се... 378 00:29:57,460 --> 00:29:58,814 Стани! 379 00:29:58,980 --> 00:30:01,096 Стани, Леоне! 380 00:30:01,540 --> 00:30:03,577 Није првенство. Постајеш превише нервозан. 381 00:30:03,700 --> 00:30:05,657 Зашто се играмо? 382 00:30:05,860 --> 00:30:08,249 Полако! И ти такође! 383 00:30:25,620 --> 00:30:26,815 Ја ћу дати гол. 384 00:30:41,860 --> 00:30:44,056 Предај тупину, човече. Пушиш све за себе. 385 00:30:44,540 --> 00:30:46,178 Не љути се, човече. 386 00:30:46,820 --> 00:30:48,436 само смо се играли и јако си се наљутио! 387 00:30:48,460 --> 00:30:52,215 Али ако се ми играмо а ти вараш, То је срање. Не можеш то да урадиш! 388 00:30:52,340 --> 00:30:55,139 -Престани да будеш такав педер! -О чему причаш, сероњо? 389 00:30:55,380 --> 00:30:57,132 само смо се шалили за тренутак! 390 00:30:57,300 --> 00:31:00,656 -Ти си идиот, човече. -Одјеби! 391 00:31:05,500 --> 00:31:06,729 Дај ми мало. 392 00:31:12,060 --> 00:31:13,653 кучкин син... 393 00:31:51,140 --> 00:31:52,494 Мило Манара. 394 00:31:56,220 --> 00:31:57,574 Мило Манара? 395 00:31:57,940 --> 00:31:59,214 Зар га не познајете? 396 00:32:00,100 --> 00:32:02,057 Он је Италијан... 397 00:32:03,740 --> 00:32:08,132 Геније. мој тата је имао много његових стрипова. 398 00:32:08,860 --> 00:32:13,013 Знам више о класицима, Американци. 399 00:32:13,180 --> 00:32:15,091 -Овако. -Да. 400 00:32:16,940 --> 00:32:22,970 Мој тата је имао све Манаре стрипови и Фиеррови. 401 00:32:23,180 --> 00:32:24,534 То је супер. 402 00:32:24,660 --> 00:32:29,177 Узимао сам их од тате. када сам био дете, јер... 403 00:32:30,220 --> 00:32:33,656 у њима су били голи људи. Заиста би ме напалили. 404 00:32:34,540 --> 00:32:37,976 Прво сам помислио Мило Манара То је било име главног јунака, 405 00:32:38,180 --> 00:32:42,970 али кад сам био старији схватио сам било је име уметника. 406 00:32:43,620 --> 00:32:46,772 У ствари, "Кликни" То је његов најпознатији стрип... 407 00:32:46,940 --> 00:32:48,533 Па, онај кога најбоље познајем. 408 00:32:48,700 --> 00:32:54,730 Радило се о момку који је ставио уређај на девојци... 409 00:32:54,980 --> 00:32:58,018 а он би кликнуо на даљински управљач то би је учинило да доживи оргазам. 410 00:32:58,420 --> 00:33:00,889 Он би кликнуо на то. и она би доживела оргазам. 411 00:33:01,020 --> 00:33:04,092 И шпијунирао би је. Било је невероватно. 412 00:33:04,380 --> 00:33:05,609 То вам је одувало. 413 00:33:05,740 --> 00:33:08,812 Заправо, требало би да питам свог оца. и прочитај поново, 414 00:33:08,980 --> 00:33:11,256 То је лудо... лудо. 415 00:33:17,500 --> 00:33:24,930 Када сам био у школи, Некада сам цртао много суперхероја. 416 00:33:25,580 --> 00:33:31,019 Једног дана, неки моји пријатељи направио часопис. 417 00:33:31,940 --> 00:33:34,409 Био је то школски часопис... 418 00:33:34,740 --> 00:33:39,052 Био је то часопис за школу, као алтернативни часопис. 419 00:33:39,180 --> 00:33:39,976 Да. 420 00:33:41,340 --> 00:33:46,050 И једног дана су тражили од мене стрип од две странице. 421 00:33:46,420 --> 00:33:47,979 Морао сам све да урадим... 422 00:33:48,100 --> 00:33:51,889 Цртежи, дијалози... 423 00:33:52,020 --> 00:33:53,772 Цео стрип, знаш? 424 00:33:54,380 --> 00:33:56,496 -И они су то објавили? -Да. 425 00:33:56,820 --> 00:33:58,379 -То је супер! -Да, стварно сјајно. 426 00:33:58,540 --> 00:34:00,053 Да бисте видели свој објављени рад. 427 00:34:00,780 --> 00:34:04,250 Да. А оно што бих урадио је... 428 00:34:04,420 --> 00:34:07,731 Користио сам туђи материјал мало... 429 00:34:08,140 --> 00:34:12,293 У ствари, углавном сам се прилагодио кратке приче, 430 00:34:12,420 --> 00:34:13,740 као Кортазаров. 431 00:34:14,060 --> 00:34:15,289 Цоол! 432 00:34:15,420 --> 00:34:18,617 Било је сјајно, јер Били су суперхероји 433 00:34:18,740 --> 00:34:22,210 али са надреалним стилом... 434 00:34:22,380 --> 00:34:24,610 Као позадина ликова. 435 00:34:24,740 --> 00:34:27,129 Да, било је као у сну. Било је супер. 436 00:34:27,580 --> 00:34:28,934 Невероватно. 437 00:34:37,140 --> 00:34:38,699 Хоћеш ли да спаваш? 438 00:34:38,820 --> 00:34:40,618 Да, ок. 439 00:34:45,300 --> 00:34:46,620 Хеј, Лео... 440 00:34:48,340 --> 00:34:49,614 Леон... 441 00:34:52,380 --> 00:34:54,451 Хајде, Леон. Иди у свој кревет. 442 00:34:56,340 --> 00:34:58,138 Хајде, Леон. 443 00:34:58,340 --> 00:34:59,978 Овај тип увек ради исту ствар. 444 00:35:04,540 --> 00:35:06,372 Ок, идем да спавам доле. 445 00:35:08,660 --> 00:35:10,537 -Видимо се сутра. -Добро. 446 00:36:51,580 --> 00:36:52,809 Гуада? 447 00:36:53,100 --> 00:36:55,740 -Да. -Шта се дешава? 448 00:36:56,260 --> 00:36:58,536 она жели да идем с њом на забаву, 449 00:37:00,140 --> 00:37:01,813 Али то није све. Знам је. 450 00:37:02,020 --> 00:37:03,090 Она је љубоморна. 451 00:37:04,820 --> 00:37:07,016 Питала ме је да ли постоји нека девојка овде 452 00:37:07,740 --> 00:37:09,811 Не верује ми када [Реци да девојке нису дошле, 453 00:37:09,980 --> 00:37:12,813 нико од твојих пријатеља. 454 00:37:14,460 --> 00:37:17,452 Имали смо сјајне две недеље. у Остендеу, 455 00:37:18,380 --> 00:37:21,293 али сада не разуме да желим да будем са тобом. 456 00:37:21,420 --> 00:37:23,809 Није да не желим буди са њом, 457 00:37:25,620 --> 00:37:28,612 Она је супер. Ви је познајете. она је веома слатка, 458 00:37:29,380 --> 00:37:31,371 али она може бити веома несигурна 459 00:37:31,780 --> 00:37:35,739 и иде ми на живце. 460 00:37:42,100 --> 00:37:44,091 Знам да имам своје мане 461 00:37:44,220 --> 00:37:47,372 Али нисам љубоморан. 462 00:37:53,180 --> 00:37:55,296 Не би требало да обраћате пажњу на то. 463 00:37:58,300 --> 00:38:01,179 То је твој проблем, човече. 464 00:38:02,100 --> 00:38:04,774 Нека она сазна, Чак и ако боли. 465 00:38:07,740 --> 00:38:11,176 шта ћеш да радиш? Повратак у Буенос Ајрес? 466 00:38:11,340 --> 00:38:14,776 ти ћеш се наљутити и нећете моћи да се опустите. 467 00:38:14,940 --> 00:38:17,295 Зато што ти је добро овде са нама. 468 00:38:17,420 --> 00:38:24,099 Онда ћеш се наљутити а ти ћеш да се бориш. 469 00:38:25,580 --> 00:38:26,490 Томи... 470 00:38:27,700 --> 00:38:29,179 Заборави. 471 00:38:29,380 --> 00:38:32,213 Не заборави да си је познавао кад си био са Лусијом 472 00:38:32,340 --> 00:38:36,573 тако да је природно да бих био уплашен и несигуран. 473 00:38:36,740 --> 00:38:39,493 Да, знам, али... 474 00:38:40,540 --> 00:38:42,611 Заиста је волим. 475 00:38:43,620 --> 00:38:45,975 Умро бих да не могу да будем са њом. 476 00:39:06,140 --> 00:39:08,051 Хеј човече... 477 00:39:08,260 --> 00:39:10,376 Немачки је прилично реткост. 478 00:39:10,940 --> 00:39:15,332 Управо сам ушао у Ферову собу. и проверавала своју торбу. 479 00:39:18,580 --> 00:39:22,369 Не могу да ти верујем, човече. Увек измишљаш ствари. 480 00:39:24,700 --> 00:39:27,533 Фернандо и тај момак су били заједно тренирају током целе године. 481 00:39:28,780 --> 00:39:30,896 Фер ми је рекао да му заиста верује. 482 00:39:34,020 --> 00:39:36,375 Ти си само курвин син, то је проблем. 483 00:39:36,500 --> 00:39:39,253 Па ти измишљаш ствари. [Знам те. 484 00:39:42,980 --> 00:39:45,574 погледај Дијега проверавам моју торбу. 485 00:39:45,700 --> 00:39:47,373 Да ли је ово твоја торба? 486 00:39:49,300 --> 00:39:51,337 Хеј, какве си мајице понео? 487 00:39:54,180 --> 00:39:55,614 Могу ли да позајмим један? 488 00:39:58,300 --> 00:40:00,371 Али врати ми то касније. 489 00:40:00,980 --> 00:40:03,369 Пре неки дан сте носили моју дуксерицу 490 00:40:03,500 --> 00:40:05,093 коју сам тражио дуго времена. 491 00:40:05,220 --> 00:40:06,699 Да, смејте се колико год желите. Истина је. 492 00:40:06,940 --> 00:40:08,738 Волим твоју одећу. 493 00:40:10,820 --> 00:40:13,236 У реду је, престани да гледаш моје ствари ћу ти показати. 494 00:40:13,260 --> 00:40:16,252 -Добро добро! -Не проверавај све. 495 00:40:16,420 --> 00:40:18,331 -Па... - Не свиђа ми се. 496 00:40:18,620 --> 00:40:19,894 Изволите 497 00:40:20,060 --> 00:40:20,970 Хвала. 498 00:40:34,540 --> 00:40:36,975 Јако ми је тешко да се не наљути. 499 00:40:37,380 --> 00:40:39,735 Нико није бржи од њега, човече! 500 00:40:40,060 --> 00:40:41,494 Момак је ефикасан. 501 00:40:41,860 --> 00:40:46,013 не мора да ради било који елегантан покрет. 502 00:40:46,700 --> 00:40:49,772 Момак је једноставан. Он је једноставан. 503 00:40:49,940 --> 00:40:50,975 Зато је најбољи. 504 00:40:51,140 --> 00:40:54,496 Да, али си говорио та марадона је била најбоља 505 00:40:54,620 --> 00:40:57,009 а сад зашто читаш пар интервјуа... 506 00:40:57,180 --> 00:40:59,649 Да, прочитао сам пар. интервјуа, 507 00:40:59,780 --> 00:41:01,259 али и ја сам то видео 508 00:41:01,380 --> 00:41:06,375 и не прави представу за камере попут осталих. 509 00:41:06,500 --> 00:41:10,619 он је једноставан и брз 510 00:41:10,740 --> 00:41:12,617 а то је и генерацијска ствар. 511 00:41:13,340 --> 00:41:14,819 Времена су се променила. 512 00:41:15,260 --> 00:41:20,396 И не слажем се са идиотима. Кажу да постиже голове у иностранству 513 00:41:20,420 --> 00:41:22,138 -и овде смрди. -Да, добро. 514 00:41:22,260 --> 00:41:24,331 Људи који то говоре су идиоти. 515 00:41:24,700 --> 00:41:25,735 Зар не мислите? 516 00:41:25,860 --> 00:41:28,978 -Момци су овде са колачима. -Сјајно! 517 00:41:29,860 --> 00:41:31,737 -Како сте момци? -Цоол! 518 00:41:33,180 --> 00:41:34,500 Шта има, момци? 519 00:41:36,420 --> 00:41:38,756 Не бисте веровали у несрећу било је иза угла. 520 00:41:38,780 --> 00:41:39,690 -Ужасно је. -Заправо? 521 00:41:39,820 --> 00:41:40,696 Да, да. 522 00:41:40,980 --> 00:41:42,778 -Шта се догодило? -Судар. 523 00:41:44,980 --> 00:41:47,369 здраво Фер, Где идемо сутра? 524 00:41:47,500 --> 00:41:48,934 не знам. Где год желиш? 525 00:41:49,060 --> 00:41:52,690 Могли бисмо ићи у тај ноћни клуб са базеном у средини 526 00:41:52,820 --> 00:41:54,970 где је момак пао са свом одећом на себи. 527 00:41:55,780 --> 00:41:57,556 иначе, можемо у престоницу 528 00:41:57,580 --> 00:41:59,412 и враћа се ноћу. 529 00:41:59,580 --> 00:42:01,378 Јеси ли луд? волиш нас ићи у престоницу? 530 00:42:01,540 --> 00:42:02,610 Хајдемо на ближе место, 531 00:42:02,740 --> 00:42:04,516 иначе Фер и Лео нећете моћи да возите, 532 00:42:04,540 --> 00:42:06,133 неће моћи да попије било шта. 533 00:42:07,620 --> 00:42:09,372 Хоћеш да се вратимо? потрошено као пре неки дан, 534 00:42:09,500 --> 00:42:11,377 кад скоро да ли се убијамо? 535 00:42:11,660 --> 00:42:14,095 Хеј, нисам опасан. 536 00:42:14,660 --> 00:42:16,014 Не пијем више 537 00:42:19,260 --> 00:42:20,375 Да наравно. 538 00:42:27,940 --> 00:42:30,170 Хеј човече, Ово месо је као путер. 539 00:42:31,260 --> 00:42:32,011 Зар не мислите? 540 00:42:32,140 --> 00:42:33,516 Пре неки дан, Дијего и ја купити месо у супермаркету 541 00:42:33,540 --> 00:42:35,213 а уопште није било тако. 542 00:42:35,420 --> 00:42:36,569 Ово је потпуно другачије. 543 00:42:36,700 --> 00:42:37,770 Да. 544 00:42:38,700 --> 00:42:41,260 И појео си три кобасице, ти курвин сине. Мора да сте пуни. 545 00:42:41,420 --> 00:42:43,809 Та гуза је сигурно битна. много меса 546 00:42:44,420 --> 00:42:46,934 Дао ми га је, идиоте. 547 00:42:48,060 --> 00:42:50,210 ти си најчуднији вегетаријанац знам. 548 00:42:50,540 --> 00:42:53,100 Никада не једете месо; увек си веома избирљив, 549 00:42:53,220 --> 00:42:54,540 али једеш роштиљ. 550 00:42:54,660 --> 00:42:57,015 Али никад не кажем да не једем месо. 551 00:42:57,180 --> 00:42:59,774 Не идем около да причам људима да сам вегетаријанац. 552 00:42:59,980 --> 00:43:02,096 Али истина је. Скоро никад не једем месо. 553 00:43:02,220 --> 00:43:03,956 Само кад је роштиљ. 554 00:43:03,980 --> 00:43:07,336 Пре неки дан, Росио и ја Отишао сам у ресторан 555 00:43:07,460 --> 00:43:08,814 и наручили смо месо. 556 00:43:08,980 --> 00:43:12,132 Али ти мени много сметаш због тога. 557 00:43:12,340 --> 00:43:15,935 могу ли јести месо кад год ми се прохте. 558 00:43:17,780 --> 00:43:20,636 твоја девојка такође јести своје месо? 559 00:43:20,660 --> 00:43:21,996 наравно. 560 00:43:22,020 --> 00:43:23,419 Она га једе целог. 561 00:43:23,540 --> 00:43:26,578 А ти? требало би Вероватно ће добити и девојку. 562 00:43:27,340 --> 00:43:29,809 Колико је прошло откад је овај момак имао секс? 563 00:43:30,060 --> 00:43:31,573 Отприлике четири месеца. 564 00:43:32,020 --> 00:43:35,570 не можеш добити девојку да спасеш живот. 565 00:43:35,860 --> 00:43:37,931 Не мораш бити тако лош. 566 00:43:55,940 --> 00:43:58,170 Данас 6. децембра г. рођендан моје мајке. 567 00:43:58,420 --> 00:43:59,774 Морам да је позовем 568 00:45:04,020 --> 00:45:06,216 Лучо се увек шали са Леом, знаш 569 00:45:06,780 --> 00:45:09,294 Да ли мислите да је Лео заиста геј? 570 00:45:10,420 --> 00:45:11,933 не знам. 571 00:45:12,500 --> 00:45:13,535 Можда. 572 00:45:14,260 --> 00:45:17,890 Тип је чудан. Увек је било чудно. 573 00:45:18,460 --> 00:45:22,818 Две девојке које је имао биле су једине девојке које је икад појебао. 574 00:45:23,260 --> 00:45:28,494 Такође понекад само погледајте у теби је то чудно. 575 00:45:29,060 --> 00:45:32,337 а ти не знаш Ако гледа у тебе, у њега... 576 00:45:32,460 --> 00:45:34,895 или ако му се свиђаш. не знам. То је оно што ја мислим. 577 00:45:35,060 --> 00:45:36,573 Да, да. слажем се. 578 00:45:39,140 --> 00:45:41,529 не знам. Такође је чудно да су његове две девојке 579 00:45:41,660 --> 00:45:44,174 Оне су једине девојке да ли је икада јебао. 580 00:45:44,740 --> 00:45:46,697 Сада је са овом девојком, Роцио... 581 00:45:48,420 --> 00:45:49,979 али је изишао Росио са мајмуном 582 00:45:50,140 --> 00:45:53,770 а мајмун каже Никада није желела да има секс. 583 00:45:54,420 --> 00:45:56,093 па не знам. 584 00:45:57,380 --> 00:45:59,530 - Имам тетку која је лезбејка. -Да. 585 00:46:00,260 --> 00:46:03,059 Она то каже Ако сте заиста бисексуални, 586 00:46:03,780 --> 00:46:06,010 немате проблема потискујући себе, 587 00:46:06,180 --> 00:46:08,410 јер како ти се свиђа девојке и дечаци, 588 00:46:08,540 --> 00:46:10,716 Ако упознаш дечака, није важно, 589 00:46:10,740 --> 00:46:13,573 можеш бити с њим и онда отићи задовољи своје потребе са пилићем. 590 00:46:13,700 --> 00:46:16,419 Није велика ствар. Лако је потиснути. 591 00:46:16,620 --> 00:46:18,372 Па оставите то тамо а то је. 592 00:46:19,140 --> 00:46:20,778 он ће бити први да се венчам, 593 00:46:20,940 --> 00:46:22,977 -да ли је геј или није. - Да, можда. 594 00:46:23,420 --> 00:46:26,412 И ми ћемо бити тамо славље са поклонима, 595 00:46:26,620 --> 00:46:28,372 плес на њеном венчању. 596 00:46:30,060 --> 00:46:31,289 Истина је. 597 00:46:53,820 --> 00:46:56,016 Знаш да волим Роми... 598 00:46:57,300 --> 00:47:00,179 али не могу да кажем не девојкама Зову ме за секс. 599 00:47:02,140 --> 00:47:05,019 Пре неки дан, Роми је морала уради неке папире. 600 00:47:05,140 --> 00:47:06,494 отишла да спава код куће 601 00:47:06,660 --> 00:47:10,619 јер је било ближе где сам морао да одем сутрадан. 602 00:47:13,060 --> 00:47:14,095 Као да је вештица. 603 00:47:14,260 --> 00:47:18,652 Не знам да ли ова девојка Да ли је видовит или шта... 604 00:47:18,820 --> 00:47:21,972 Наталија ми је послала СМС. Сећате ли се Наталије, мршаве девојке? 605 00:47:22,140 --> 00:47:25,576 Сећаш се? Мршава девојка? 606 00:47:25,700 --> 00:47:27,498 не бисте веровали како то сада изгледа. 607 00:47:27,620 --> 00:47:30,533 Има много више меса на његовим костима и велико ждребе. 608 00:47:30,700 --> 00:47:34,056 Човече! Узео сам такси и отишао својој кући 609 00:47:35,300 --> 00:47:37,496 и јебали смо се девет сати. 610 00:47:37,860 --> 00:47:40,136 наравно. Шта је требало да урадим? 611 00:47:40,700 --> 00:47:42,498 То је природно. 612 00:47:42,660 --> 00:47:45,698 онда сам дошао кући и истуширао сам се... 613 00:47:45,980 --> 00:47:47,937 и осећао сам се као говно. 614 00:47:48,140 --> 00:47:50,177 Осећао сам се заиста кривим. 615 00:47:51,340 --> 00:47:52,819 срање је 616 00:47:55,340 --> 00:47:58,571 Важна ствар Роми те не ухвати, 617 00:47:58,700 --> 00:48:01,692 јер тада пожелећете да извршите самоубиство. 618 00:48:25,100 --> 00:48:27,740 Хеј, мислим да је немачки мало геј. 619 00:48:29,420 --> 00:48:32,378 Знали бисте да је сигурно. Шта је потребно да се зна. 620 00:48:32,980 --> 00:48:35,733 Стани, човече. хеј... 621 00:48:35,980 --> 00:48:37,493 Стално ме зовеш "пусац курац" цео дан. 622 00:48:37,660 --> 00:48:39,219 „Кучкин син, кучкин син, курвин сине“. 623 00:48:39,340 --> 00:48:41,331 не схваташ, али постаје досадно. 624 00:48:41,620 --> 00:48:43,213 Мука ми је од овога. 625 00:48:43,940 --> 00:48:45,692 Плус, имам девојку. 626 00:48:46,980 --> 00:48:49,051 не схваташ Само се шалим. 627 00:48:50,940 --> 00:48:53,090 Хеј! Стани! Ја сам први био овде! 628 00:49:07,940 --> 00:49:09,897 Дијего, користићу твој шампон; то је супер! 629 00:49:10,020 --> 00:49:11,090 Добро. 630 00:49:35,580 --> 00:49:37,457 Фер, идем да се истуширам овде, 631 00:49:37,580 --> 00:49:40,459 Зашто Лучо користи туш? доле и траје сат времена. 632 00:49:41,540 --> 00:49:42,689 Добро! 633 00:49:45,860 --> 00:49:47,180 шта читаш? 634 00:49:48,340 --> 00:49:49,569 "глад..." 635 00:49:52,260 --> 00:49:53,898 то је норвешки 636 00:49:55,220 --> 00:49:57,450 Улазим сада. Хоћеш ли потрајати много дуже? 637 00:49:58,420 --> 00:50:00,980 Не, уђи ако желиш. 638 00:50:18,260 --> 00:50:20,979 Кучкин син! 639 00:50:23,220 --> 00:50:25,609 Разбићу те! 640 00:51:27,700 --> 00:51:29,373 Хајде човече! 641 00:52:08,660 --> 00:52:13,018 Ишли смо у десети или једанаести разред а ми смо били стварно високо. 642 00:52:13,300 --> 00:52:15,416 Био је то један од првих пута Сви заједно пушимо. 643 00:52:15,820 --> 00:52:17,094 Били смо у... 644 00:52:18,660 --> 00:52:20,378 Кућа Гордине баке... 645 00:52:21,300 --> 00:52:24,531 у дворишту. У једном тренутку Отишао сам у собу његове баке. 646 00:52:24,820 --> 00:52:26,697 Недавно је умрла... 647 00:52:28,060 --> 00:52:31,132 И видео сам Леа тамо... 648 00:52:32,380 --> 00:52:35,259 и Фер, љубећи се у соби. 649 00:52:36,300 --> 00:52:38,496 били смо само деца и били смо каменовани. 650 00:52:38,620 --> 00:52:40,716 Осим тога, морали смо да експериментишемо. мало, зар не? 651 00:52:40,740 --> 00:52:45,416 Не, али не мислим Љубили смо се, човече. 652 00:52:45,540 --> 00:52:48,578 Не, савршено се сећам. Љубили смо се. 653 00:52:49,220 --> 00:52:51,211 То је била моја бисексуална фаза. 654 00:52:52,100 --> 00:52:53,898 Сада сам тотално геј. 655 00:52:55,260 --> 00:52:57,396 Не, чекај мало. Не сећам се тога баш. 656 00:52:57,420 --> 00:53:01,356 Мислим да је требало да будемо 50 каменова које замишљамо, 657 00:53:01,380 --> 00:53:03,337 али то је то, човече. 658 00:53:04,180 --> 00:53:07,138 Па, сви би требали бити у могућности да раде шта хоће. 659 00:53:07,300 --> 00:53:08,620 Као што Хуан каже, што је више хомосексуалаца, 660 00:53:08,740 --> 00:53:10,697 Што више девојака има за нас. 661 00:53:11,260 --> 00:53:14,093 пре неки дан, Гордо и ја смо били у Серану 662 00:53:14,260 --> 00:53:16,171 а он је полудео. 663 00:53:16,420 --> 00:53:19,219 „Ово место је пуно геј људи! Курви синови!" 664 00:53:19,340 --> 00:53:23,299 А Хуан рече: Смири се, Гордо. 665 00:53:23,420 --> 00:53:25,076 Што је више хомосексуалаца, 666 00:53:25,100 --> 00:53:27,376 Што више девојака има за нас Да бирате." 667 00:53:27,500 --> 00:53:29,013 Тако је. 668 00:53:29,300 --> 00:53:31,291 Последњи пут када смо били... 669 00:53:31,420 --> 00:53:35,209 Не разумем људе који мисле шта ако одеш у геј бар 670 00:53:35,340 --> 00:53:37,536 сви момци иду да те ударим. 671 00:53:37,660 --> 00:53:39,059 То није истина. 672 00:53:39,580 --> 00:53:42,015 Гејеви се играју тешко добити више од девојака. 673 00:53:42,180 --> 00:53:43,796 Кунем се да је истина. 674 00:53:43,820 --> 00:53:46,778 Пре неки дан Флор и Отишао сам на забаву 675 00:53:47,020 --> 00:53:49,534 пуна геј перониста... Знате ли да је она тамо активисткиња? 676 00:53:50,940 --> 00:53:54,570 И изгледао сам као најгеј момак тамо, са кошуљом коју је носио. 677 00:53:54,740 --> 00:53:56,333 ја сам озбиљан. Нико ми није дао доба дана. 678 00:53:56,540 --> 00:53:58,611 Чак те и не гледају. Тако је. 679 00:54:14,180 --> 00:54:15,454 чекај... 680 00:54:15,620 --> 00:54:18,931 Добро, али где сте сада? 681 00:54:21,860 --> 00:54:23,612 Да, очигледно, човече. 682 00:54:24,740 --> 00:54:27,436 Да, али остани тамо на бензинској пумпи. 683 00:54:27,460 --> 00:54:29,036 Бићу тамо за пола сата. 684 00:54:29,060 --> 00:54:30,255 Па? 685 00:54:30,700 --> 00:54:33,010 Да... У реду је, човече. Добро! 686 00:54:34,500 --> 00:54:35,570 Маки... 687 00:54:36,300 --> 00:54:39,611 маки пођи са мном да покупи Фатсо. 688 00:54:39,740 --> 00:54:42,209 је са Хуаном Девојке су га оставиле тамо. 689 00:54:42,420 --> 00:54:43,899 Отишли ​​су на другу забаву. 690 00:54:45,660 --> 00:54:47,014 Маки... 691 00:54:49,020 --> 00:54:50,169 ста? Да ли су имали секс? 692 00:54:50,300 --> 00:54:52,655 Фатсо је рекао да. Јебао ју је у купатилу. 693 00:54:53,260 --> 00:54:55,729 Али Хуан то није урадио. Он сам Пољубио ју је у дворишту. 694 00:54:56,180 --> 00:54:58,012 Хајде човече. Хајде. 695 00:54:58,420 --> 00:55:01,253 -Исцрпљен сам, човече. -Хајде! Не будите безобзирни! 696 00:55:02,260 --> 00:55:04,012 Престани да ме гњавиш, човече. 697 00:55:05,340 --> 00:55:08,537 -Хајде човече! Хајде! -Добро! 698 00:55:16,180 --> 00:55:17,011 Хајде. 699 00:59:26,700 --> 00:59:30,614 Слушај, сад ти изаћи и играти фудбал 700 00:59:30,780 --> 00:59:34,250 и пусти Андреу да почисти, молим те. 701 00:59:34,660 --> 00:59:37,891 У реду, али Феде лежи. јер се не осећа добро. 702 00:59:39,820 --> 00:59:41,811 Али он неће стајати на путу. 703 00:59:41,940 --> 00:59:44,090 У сваком случају, она може само Не чисти ту собу. 704 00:59:44,220 --> 00:59:46,097 Наравно, то није проблем. 705 00:59:46,460 --> 00:59:48,636 СЗО? Дечак са плавим очима? 706 00:59:48,660 --> 00:59:50,537 Немац, мој пријатељ теквондоа. 707 00:59:50,660 --> 00:59:52,970 Неколико их је дошло у нашу кућу пута. Видели сте, зар не? 708 00:59:53,100 --> 00:59:57,378 Да, али нисам знао Био је и пријатељ са свима осталима. 709 00:59:57,500 --> 01:00:00,253 Не, он ми је пријатељ. Али рекао сам му да дође. 710 01:00:00,380 --> 01:00:02,769 јер сам хтела да југ са пар пријатеља 711 01:00:02,940 --> 01:00:04,578 и почеше да одлазе. 712 01:00:04,860 --> 01:00:06,578 Рекли су му Хтели су да иду сами 713 01:00:06,700 --> 01:00:09,055 тако да нисам имао где да идем на одмору. 714 01:00:09,420 --> 01:00:12,436 Пошаљи ми поруку када завршиш, ок? 715 01:00:12,460 --> 01:00:15,373 Остављам ти твоју плату за прошлу недељу и данас. 716 01:00:15,500 --> 01:00:16,376 Па. 717 01:00:28,260 --> 01:00:30,695 - Јеси ли добро, Андреа? -Да, све је у реду. 718 01:02:04,420 --> 01:02:06,331 -Имаш мој број, зар не? -Да. 719 01:02:06,620 --> 01:02:07,212 Па. 720 01:02:08,180 --> 01:02:11,616 Можете ли ми послати пропуштени позив ако је то оно што желиш... 721 01:02:11,740 --> 01:02:13,060 Назваћу те касније. 722 01:02:14,220 --> 01:02:15,972 Имам двоје деце, знаш? 723 01:02:17,340 --> 01:02:19,775 ја сам раздвојен, али имам двоје деце. 724 01:02:19,980 --> 01:02:22,256 Могу бити добар отац ако ми даш прилику. 725 01:02:24,460 --> 01:02:25,689 како се зову? 726 01:02:25,820 --> 01:02:27,049 Лукас и Мануел. 727 01:02:27,180 --> 01:02:30,093 -Шест и четири. -Лепа имена. 728 01:02:56,620 --> 01:02:57,974 Напољу! 729 01:03:11,420 --> 01:03:12,490 Напољу! 730 01:03:13,860 --> 01:03:15,373 Проклетство! 731 01:03:25,060 --> 01:03:25,731 Срање! 732 01:03:53,820 --> 01:03:56,494 - Џон... -Шта? 733 01:03:56,620 --> 01:03:58,054 Замотајте још једну. 734 01:03:58,420 --> 01:04:00,457 Али има само довољно за још једног 735 01:04:07,860 --> 01:04:09,373 Гер... 736 01:04:10,220 --> 01:04:12,131 Зар ниси имао пријатеља? који остаје овде близу 737 01:04:12,260 --> 01:04:13,739 Ко је имао траву? 738 01:04:14,620 --> 01:04:15,610 Да. 739 01:04:16,060 --> 01:04:17,414 Он је овде близу... 740 01:04:18,140 --> 01:04:20,256 Двадесет минута даље. 741 01:04:20,660 --> 01:04:22,936 Реци му да донесе а ми ћемо купити неке од вас. 742 01:04:23,780 --> 01:04:26,772 Не, донеће ми мало. Није проблем. 743 01:04:26,940 --> 01:04:28,453 Има пуно биљака. 744 01:04:28,580 --> 01:04:30,116 Он је стварно кул. 745 01:04:30,140 --> 01:04:32,211 И потпуно је луд. 746 01:04:37,020 --> 01:04:38,340 здраво момци... 747 01:04:38,740 --> 01:04:40,538 Идемо сутра рано да купимо месо, 748 01:04:41,420 --> 01:04:43,650 јер смо пре неки дан стигли касно и ништа није остало. 749 01:04:44,620 --> 01:04:47,738 Здраво Фер! Хоћеш да идеш? 750 01:04:48,700 --> 01:04:50,532 -Добро, ок. -Па. 751 01:04:50,820 --> 01:04:53,175 Хеј, Лучо је заспао. 752 01:04:54,380 --> 01:04:59,329 Хајде да га сликамо. и објавите их у групи. 753 01:05:15,380 --> 01:05:16,893 Која врста групе? 754 01:05:19,700 --> 01:05:20,656 ВхатсАпп група? 755 01:05:20,780 --> 01:05:24,455 Да. увек фотографишемо од Лучо. 756 01:05:34,260 --> 01:05:36,297 Хеј... Фер... 757 01:05:37,100 --> 01:05:38,420 ја сам озбиљан. 758 01:05:39,500 --> 01:05:41,889 Пробудићу те рано сутра. 759 01:05:44,620 --> 01:05:46,258 Немој остати будан прекасно. 760 01:05:47,660 --> 01:05:49,378 Па, ради шта хоћеш. 761 01:05:50,100 --> 01:05:52,091 Али будим те рано сутра. 762 01:05:52,420 --> 01:05:54,457 Ок, можеш да скочиш на мене. Ако се не пробудим. 763 01:05:54,620 --> 01:05:55,735 ОК, ћао. 764 01:05:56,260 --> 01:05:56,897 ћао ћао. 765 01:06:15,820 --> 01:06:17,618 Увек се шале. у Лучо, а? 766 01:06:18,140 --> 01:06:19,050 Да. 767 01:06:20,300 --> 01:06:22,337 Али то је најгоре од свега. 768 01:06:22,500 --> 01:06:26,209 једног лета, Хуан има његове фотографије 769 01:06:26,580 --> 01:06:28,810 пражњење у Фатсо кесу. 770 01:06:29,060 --> 01:06:30,733 Није га било брига. 771 01:06:31,140 --> 01:06:35,930 Феде има свој мобилни телефон и почео сам да сликам. 772 01:06:36,140 --> 01:06:42,659 И годину дана касније, Феде је пронашао фотографије. 773 01:06:43,180 --> 01:06:45,569 и хтео сам да га убијем. 774 01:06:46,020 --> 01:06:48,819 Увек праве шале иако је тако. 775 01:06:48,980 --> 01:06:51,733 Понекад претерају. 776 01:06:55,260 --> 01:06:57,570 јеси ли ставио нешто одеће и данас у прању? 777 01:06:57,980 --> 01:06:58,811 Да. 778 01:07:03,980 --> 01:07:06,369 Ја немам остаје чисто доње рубље. 779 01:07:09,180 --> 01:07:10,534 Није битно. 780 01:07:10,820 --> 01:07:12,015 Идем у кревет овако. 781 01:07:29,260 --> 01:07:31,456 Видео сам те како читаш "Демиан". 782 01:07:34,500 --> 01:07:35,570 Много читаш. 783 01:07:35,740 --> 01:07:37,572 Радим доста да читам себе, 784 01:07:38,500 --> 01:07:40,093 Али мислим да си ме победио. 785 01:07:40,660 --> 01:07:42,617 Не, само кад сам на одмору. 786 01:07:44,580 --> 01:07:46,617 Током године... 787 01:07:46,980 --> 01:07:50,018 немам времена да читам било шта. 788 01:07:50,380 --> 01:07:51,495 Веома је тешко. 789 01:07:51,620 --> 01:07:53,418 Знаш ли шта сам почео да радим? 790 01:07:53,580 --> 01:07:56,413 то је супер. излазим без ранца 791 01:07:56,580 --> 01:07:58,173 и са књигом. 792 01:07:58,500 --> 01:08:01,697 Па пошто немам ранац, Носим их у руци. 793 01:08:02,020 --> 01:08:04,614 Кад сам у метроу, аутобусом, или урадите папирологију, 794 01:08:04,740 --> 01:08:07,619 Прочитао сам их и ево како Завршим их брзо. 795 01:08:07,780 --> 01:08:09,054 У сваком случају... 796 01:08:10,700 --> 01:08:12,099 Шта је са "Демианом"? 797 01:08:12,220 --> 01:08:13,956 Да ли сте је читали раније? 798 01:08:13,980 --> 01:08:15,334 да... 799 01:08:16,420 --> 01:08:21,210 али сам почео да истражујем и открио сам 800 01:08:21,380 --> 01:08:23,894 што је историја Хесена. 801 01:08:24,220 --> 01:08:25,574 То је твоја прича. 802 01:08:27,740 --> 01:08:29,970 У ствари, да ли знате шта је урадио? 803 01:08:30,340 --> 01:08:34,129 Књигу је објавио под именом главног јунака: Синклер. 804 01:08:34,300 --> 01:08:37,656 А онда је рекао да се ради о њему, 805 01:08:38,020 --> 01:08:40,250 тако су почели објави као „Хесен”. 806 01:08:40,700 --> 01:08:43,977 Већ сам прочитао Степпенволф и... 807 01:08:45,220 --> 01:08:46,494 и... 808 01:08:49,020 --> 01:08:50,579 Будин... 809 01:08:52,260 --> 01:08:53,170 Сидарта. 810 01:08:53,300 --> 01:08:55,211 Сидарта, да. 811 01:08:56,540 --> 01:09:01,296 И ја сам га прочитао када сам имао четрнаест година. 812 01:09:01,420 --> 01:09:03,013 давно. 813 01:09:03,500 --> 01:09:05,093 Па сам желео да га поново прочитам. 814 01:09:27,860 --> 01:09:29,214 када сам... 815 01:09:30,460 --> 01:09:31,973 када сам га прочитао, 816 01:09:32,980 --> 01:09:36,610 Мислио сам да сам заљубљен са Демијаном. 817 01:09:42,540 --> 01:09:44,577 Да, мало је тако. 818 01:10:16,020 --> 01:10:17,931 Потпуно сам заљубљен у њу. 819 01:10:18,060 --> 01:10:19,573 Желим да је оженим. 820 01:10:19,700 --> 01:10:22,260 Стварно ме није брига његове нападе љубоморе. 821 01:10:22,380 --> 01:10:24,132 Могу то да поднесем. 822 01:10:24,260 --> 01:10:27,013 Све док му не дате разлоге бити сумњичав 823 01:10:27,140 --> 01:10:30,019 и почни да замишљаш ствари, 824 01:10:30,180 --> 01:10:32,899 Мислим да ће прећи преко тога. 825 01:10:33,220 --> 01:10:36,133 -Да, знам да ти се свиђа. -Да, волим је! 826 01:10:36,660 --> 01:10:40,016 Али она ме стално пита Ако овде има жена, 827 01:10:40,140 --> 01:10:42,814 ако која девојка они ће доћи 828 01:10:43,140 --> 01:10:45,529 Рекла је да ће десити неочекивано. 829 01:10:45,700 --> 01:10:46,815 -Не знаш када. -Не знам. 830 01:10:46,980 --> 01:10:48,015 она може доћи у чему је проблем? 831 01:10:48,140 --> 01:10:49,619 не знам... 832 01:10:50,380 --> 01:10:51,495 Али свеједно... 833 01:10:52,020 --> 01:10:53,340 Она није глупа. 834 01:10:53,500 --> 01:10:55,093 Она зна да одлазе будите овде понекад жене, 835 01:10:55,220 --> 01:10:56,415 пријатељи твоји 836 01:10:57,300 --> 01:10:58,210 Да. 837 01:10:59,180 --> 01:11:02,218 Али мислим да ако га не дам неки разлог за сумњу, 838 01:11:03,220 --> 01:11:05,496 она ће почети да се опушта. [Не знам. 839 01:11:07,340 --> 01:11:09,013 Али ја је потпуно разумем. 840 01:11:09,460 --> 01:11:10,131 Јер? 841 01:11:10,340 --> 01:11:12,456 јер њен бивши дечко Варао ју је са њеним пријатељем. 842 01:11:12,620 --> 01:11:14,338 Не! 843 01:11:14,580 --> 01:11:16,218 -Какав идиот! -Није ни чудо! 844 01:11:16,340 --> 01:11:17,739 -Сада је трауматизована. -Наравно. 845 01:11:17,860 --> 01:11:19,737 Она је параноична да та особа она је са вољом да је превари. 846 01:11:19,860 --> 01:11:22,454 Зато ме стално пита и зове ме 847 01:11:24,140 --> 01:11:27,132 -Али тип је идиот. -Да, он је идиот. 848 01:11:27,260 --> 01:11:28,534 И њен пријатељ. 849 01:11:28,660 --> 01:11:29,809 Она такође. 850 01:11:31,140 --> 01:11:32,156 Каква кучка! 851 01:11:32,180 --> 01:11:34,091 - Мислим да не би требало да се играш. -Да. 852 01:11:34,260 --> 01:11:35,295 Тачно. 853 01:11:35,420 --> 01:11:38,492 Само желим да имам девојку тако да више не добијам напухане рибе. 854 01:11:38,780 --> 01:11:40,100 То је било добро. 855 01:11:40,260 --> 01:11:41,534 То је добро. 856 01:11:41,660 --> 01:11:42,411 То? 857 01:11:47,740 --> 01:11:48,775 Риба пуффер! 858 01:11:48,940 --> 01:11:51,614 Ужасан си. Волиш да свршаваш унутра, човече. 859 01:11:53,620 --> 01:11:56,089 Озбиљан сам, човече. За. 860 01:11:56,220 --> 01:11:58,416 Једног дана ће неко иди својој кући 861 01:11:58,540 --> 01:12:00,690 касно у ноћ, звони 862 01:12:00,820 --> 01:12:03,414 и реци „Хуане, ово је твој син. 863 01:12:03,540 --> 01:12:06,612 Дечко, ово је твој тата. Морате се побринути за то." 864 01:12:06,780 --> 01:12:08,612 Пожелећете да извршите самоубиство! 865 01:12:08,980 --> 01:12:10,573 Додирни дрво, човече. о чему причаш? 866 01:12:10,740 --> 01:12:12,890 Урадићу то, али ти мораш пази на себе. 867 01:12:15,180 --> 01:12:16,329 Он је у праву. 868 01:12:16,740 --> 01:12:18,333 Да човече. Користите кондом. 869 01:12:35,420 --> 01:12:36,490 Пробудићу Фер. 870 01:12:36,620 --> 01:12:38,372 Добро добро. Хоћеш кафу? 871 01:12:39,660 --> 01:12:41,298 Да, ок. Бићу доле. 872 01:12:55,620 --> 01:12:56,894 Фер... 873 01:12:57,700 --> 01:12:58,690 Хеј. 874 01:13:02,260 --> 01:13:03,409 Фер... 875 01:13:05,300 --> 01:13:06,893 Хеј! Пробуди се. 876 01:13:09,260 --> 01:13:11,410 Идемо да купимо месо. Хајде! 877 01:13:13,260 --> 01:13:15,297 Хеј! Фер! 878 01:13:15,460 --> 01:13:17,815 Хајде брате! Пробуди се! 879 01:13:18,420 --> 01:13:20,616 Хајде, копиле! Пробуди се! Хајде! 880 01:13:20,740 --> 01:13:22,970 Хајде! Скочићу на тебе! Хајде! 881 01:13:23,100 --> 01:13:24,236 Хајде, копиле! 882 01:13:24,260 --> 01:13:26,615 Хајде! Хеј! Фер! 883 01:13:27,020 --> 01:13:28,135 Хеј! 884 01:13:28,340 --> 01:13:29,455 ОК врло добро. 885 01:13:29,620 --> 01:13:31,179 Чекаћу те доле. 886 01:13:31,700 --> 01:13:33,179 Хајде, копиле! 887 01:14:57,620 --> 01:14:59,213 Гер, јеси ли ту? 888 01:14:59,700 --> 01:15:00,895 Да. 889 01:15:01,540 --> 01:15:04,692 -Диего те је пробудио, зар не? Да. 890 01:15:05,580 --> 01:15:08,676 ок, одлазим иди у куповину са њим 891 01:15:08,700 --> 01:15:10,338 и видимо се касније, ок? 892 01:15:10,500 --> 01:15:11,570 Па. 893 01:15:52,980 --> 01:15:53,776 Здраво. 894 01:15:55,580 --> 01:15:56,456 Здраво. 895 01:15:56,620 --> 01:15:58,372 како си? 896 01:16:03,380 --> 01:16:04,654 Како је било твоје путовање? 897 01:16:24,220 --> 01:16:26,655 Здраво. шта радиш овде, душо? 898 01:16:33,940 --> 01:16:36,614 ти си лепа. Јеси ли дошао сам? 899 01:16:36,780 --> 01:16:39,090 Не, дошао сам са Царлом. 900 01:16:39,380 --> 01:16:40,779 са Карлом? 901 01:16:41,460 --> 01:16:43,053 Ниси љута, зар не? 902 01:16:43,300 --> 01:16:48,090 Не знам, душо. Веома сам поспан. Пусти ме да спавам. 903 01:16:48,220 --> 01:16:50,052 Тако си лепа. 904 01:16:57,620 --> 01:16:59,497 Јеси ли срећан што сам дошао? 905 01:16:59,860 --> 01:17:02,818 Веома сам поспан, душо. Престани да ме то питаш. 906 01:17:13,220 --> 01:17:14,449 Додај ми га! 907 01:17:20,620 --> 01:17:22,372 Испод моста... 908 01:17:22,540 --> 01:17:23,371 то је супер. 909 01:17:23,620 --> 01:17:27,739 Могу ти рећи шта мислим... 910 01:18:11,420 --> 01:18:12,615 Здраво Фер... 911 01:18:13,780 --> 01:18:15,373 Шта је са немачким? 912 01:18:16,100 --> 01:18:17,773 Како то мислиш "шта има"? 913 01:18:18,420 --> 01:18:20,616 не знам. Ти ми реци. 914 01:18:30,620 --> 01:18:34,579 Мислим да личите Ви сте добар карате дуо. 915 01:18:55,580 --> 01:18:58,459 Увек изгледамо као који очајнички желе да имају децу, 916 01:18:58,580 --> 01:19:02,016 али то је зато што можете имати деца цео живот а ми не можемо. 917 01:19:02,180 --> 01:19:04,933 На пример, мој рођак и моја сестра. Они увек раде калкулације. 918 01:19:05,300 --> 01:19:07,450 Потребно је годину дана да упознаш некога, 919 01:19:07,620 --> 01:19:10,260 две године да се сложимо 920 01:19:10,460 --> 01:19:12,133 и три године да живе заједно. 921 01:19:12,260 --> 01:19:14,900 Али ако ствари не успеју, вратио си се одакле си почео, 922 01:19:15,020 --> 01:19:17,216 а онда сте протраћили три године твог живота. 923 01:19:17,500 --> 01:19:18,570 не знам. 924 01:19:18,780 --> 01:19:21,454 Реалност је да ти могу имати децу 925 01:19:21,620 --> 01:19:24,260 са првом женом коју сретнеш у било ком узрасту. 926 01:19:24,620 --> 01:19:27,738 Можете имати дете са 50 година ако сте са младом женом. 927 01:19:27,860 --> 01:19:29,976 Томасово лице говори о деци. 928 01:19:32,060 --> 01:19:34,779 Не, питам га за то. више од онога што она каже. 929 01:19:34,940 --> 01:19:37,932 Кажем да треба да их имамо сада кад смо млади. 930 01:19:38,180 --> 01:19:40,899 али она жели да иде у школу и све то, зар не? 931 01:19:41,060 --> 01:19:42,130 Истина је. 932 01:19:42,540 --> 01:19:44,417 да је до мене, Сад бих имала децу. 933 01:19:48,340 --> 01:19:49,535 Одмах! 934 01:20:19,260 --> 01:20:23,254 Прошле године, мој дечко и ја Отишао је на југ, 935 01:20:23,420 --> 01:20:25,093 до Ринкон дел Азула, Знате ли то? 936 01:20:25,220 --> 01:20:27,496 -Да. -Супер је! 937 01:20:27,780 --> 01:20:31,739 јер има склоништа у тој области где можете остати 938 01:20:31,940 --> 01:20:34,011 колико дана хоћеш. 939 01:20:34,420 --> 01:20:37,731 Вода тамо је тиркизна. То место је невероватно. 940 01:20:38,340 --> 01:20:40,377 Знаш где си заиста да ли морају да иду? 941 01:20:40,620 --> 01:20:43,180 на северу, цела северна област... 942 01:20:43,380 --> 01:20:45,769 Пурмамарца, Хумахуаца... 943 01:20:45,940 --> 01:20:47,977 Имам пуно контаката у тамошњим хостелима. 944 01:20:48,100 --> 01:20:49,898 ако желиш, Дајем вам свој ВхатсАпп број 945 01:20:50,100 --> 01:20:51,693 -и послати вам све информације. -У реду, да. 946 01:20:53,420 --> 01:20:56,970 Оно што заиста желим да видим, иако је скупљи, 947 01:20:57,100 --> 01:20:59,171 То је Чиле. Умирем од жеље да идем тамо. 948 01:20:59,300 --> 01:21:01,416 Желим да идем у Пукон, Вилларрица... 949 01:21:01,660 --> 01:21:03,333 а затим сиђите у Валдивију. 950 01:21:03,660 --> 01:21:06,618 Био сам тамо када сам био дете, са мојим родитељима. 951 01:21:06,780 --> 01:21:08,453 Али ничега се не сећам. 952 01:21:08,620 --> 01:21:10,657 1 успомена на рибљу пијацу 953 01:21:10,780 --> 01:21:12,737 и морски лавови који су тамо лежали на сунцу. 954 01:21:12,860 --> 01:21:15,010 Људи би их хранили. 955 01:21:17,660 --> 01:21:20,413 желиш да ти дам мој ВхатсАпп број сада 956 01:21:20,540 --> 01:21:21,814 да не заборавимо? 957 01:21:21,980 --> 01:21:23,732 -Па. -Да? 958 01:21:49,420 --> 01:21:50,740 Здраво! 959 01:21:52,780 --> 01:21:54,293 Шта то радите? 960 01:21:55,940 --> 01:21:57,977 Не, дођи овамо. Забављамо се! 961 01:21:59,140 --> 01:22:02,019 Ок, иди нађи Лули. и сви долазе. 962 01:22:02,140 --> 01:22:03,460 Кућа је одлична. 963 01:22:03,580 --> 01:22:06,379 Фер је рекао да сви можемо остати у мајчиној соби. 964 01:22:08,660 --> 01:22:12,415 Да... Ми смо са Федеом, Дијего, Макси... 965 01:22:14,340 --> 01:22:15,250 Да. 966 01:22:16,140 --> 01:22:19,053 Они су момци које си познавао у Центенниал Парку. Сећаш се? 967 01:22:21,820 --> 01:22:24,699 Они уопште нису досадни. Овде сам са Карлом... 968 01:22:25,460 --> 01:22:27,116 а ми се најбоље проводимо. 969 01:22:27,140 --> 01:22:28,539 Најбољи тренутак. 970 01:22:29,460 --> 01:22:31,815 Хајде. Много је забавније. 971 01:22:34,060 --> 01:22:36,734 Озбиљно, кућа је огромна. и они ће нас оставити 972 01:22:36,860 --> 01:22:38,692 две или три спаваће собе. 973 01:22:40,460 --> 01:22:41,734 За! 974 01:22:43,820 --> 01:22:44,935 Па. 975 01:22:47,260 --> 01:22:48,330 Добро. 976 01:22:49,740 --> 01:22:50,377 Буди тих! 977 01:22:50,500 --> 01:22:52,377 ок ћао. 978 01:22:53,740 --> 01:22:55,036 Добро? Добро? 979 01:22:55,060 --> 01:22:56,653 Не долазе. 980 01:22:57,260 --> 01:22:59,649 Знам их. Они не долазе. 981 01:23:00,500 --> 01:23:03,014 Зашто си морао да шапућеш све време, дебели? 982 01:23:03,140 --> 01:23:04,996 Управо сам рекао да имамо тениски терен и базен! 983 01:23:05,020 --> 01:23:06,374 Чули су те, Гордо! 984 01:23:12,380 --> 01:23:13,529 Томас... 985 01:23:13,700 --> 01:23:15,691 Узећу четкицу за зубе, ок? 986 01:23:17,860 --> 01:23:19,373 Лепо спавај. 987 01:24:20,500 --> 01:24:21,820 Хоћеш ли да спаваш? 988 01:24:22,620 --> 01:24:23,940 Ок, да. 989 01:24:38,780 --> 01:24:40,418 Да ли сте још увек у вези? 990 01:24:44,300 --> 01:24:45,256 Да. 991 01:24:46,780 --> 01:24:48,737 - И ти, зар не? -Да. 992 01:24:50,340 --> 01:24:52,138 ми заправо размишљамо о заједничком животу. 993 01:24:52,300 --> 01:24:53,495 Ох, стварно? 994 01:24:54,580 --> 01:24:56,093 такви смо ми. 995 01:24:58,420 --> 01:25:00,570 али тек почињемо да причам о томе 996 01:25:03,180 --> 01:25:04,500 Али то је велики корак. 997 01:25:05,300 --> 01:25:06,176 Да. 998 01:25:08,980 --> 01:25:11,051 То је као да се ожениш. 999 01:25:11,980 --> 01:25:14,176 - Не знам... -Али у реду је. 1000 01:25:15,420 --> 01:25:17,536 Не знам да ли је кул да тако размишљам о томе. 1001 01:25:18,620 --> 01:25:20,019 Али да, не знам. 1002 01:25:29,940 --> 01:25:31,453 Па јеси ли веран? 1003 01:25:36,980 --> 01:25:39,210 Колико год је то могуће. 1004 01:26:03,180 --> 01:26:04,500 Идем да га пробудим. 1005 01:26:04,620 --> 01:26:06,452 Не не не! Не ради то. 1006 01:26:06,580 --> 01:26:09,459 -Хајде! -Не! Неће се пробудити. 1007 01:26:09,580 --> 01:26:12,299 -Да! -У реду, ради шта хоћеш. 1008 01:26:13,860 --> 01:26:16,898 Увек ти узму кревет. 1009 01:26:22,780 --> 01:26:24,100 шта да радимо? 1010 01:26:25,420 --> 01:26:28,060 Можемо спавати у твом кревету. 1011 01:26:28,380 --> 01:26:30,132 Па. 1012 01:26:48,420 --> 01:26:50,730 Спаваш поред зида, у реду? 1013 01:27:12,860 --> 01:27:14,771 Да угасим светла? 1014 01:27:14,980 --> 01:27:16,209 Да. 1015 01:27:43,100 --> 01:27:44,329 Фер... 1016 01:27:45,940 --> 01:27:49,296 -Хеј човече... -Шта се дешава? 1017 01:27:49,500 --> 01:27:51,730 Пођи са мном да купимо колаче. 1018 01:27:51,860 --> 01:27:54,932 Лучо је узео мој ауто Гуадин пријатељ главног града. 1019 01:27:55,420 --> 01:27:56,819 Само иди пешке. 1020 01:27:57,020 --> 01:27:58,931 Хајде човече! Узми ме својим аутом. 1021 01:27:59,180 --> 01:28:00,996 Само иди пешке. Врло је близу. 1022 01:28:01,020 --> 01:28:03,330 Не идем пешке. Хајде, устани! 1023 01:28:03,820 --> 01:28:06,380 Ја увек идем. Ви сте тако лијени! 1024 01:28:09,300 --> 01:28:11,052 ићи ћу с тобом. 1025 01:28:45,820 --> 01:28:46,776 Шта се десило? 1026 01:28:46,940 --> 01:28:48,772 Девојка је невероватна! 1027 01:28:49,020 --> 01:28:52,695 љубили смо се поред тениског терена. 1028 01:28:53,260 --> 01:28:58,016 У једном тренутку она гледа у шупу. и каже "Шта има?" 1029 01:28:58,340 --> 01:28:59,489 И то је било то. 1030 01:28:59,660 --> 01:29:02,413 Скинула ми је панталоне и почео да сиса мој курац... 1031 01:29:02,580 --> 01:29:04,332 Било је невероватно! 1032 01:29:05,220 --> 01:29:08,133 Онда сам отишао у спаваћу собу. да добијем кондоме 1033 01:29:08,260 --> 01:29:10,217 и овај идиот Није хтео ништа да ми да. 1034 01:29:10,940 --> 01:29:12,010 не... 1035 01:29:13,060 --> 01:29:15,290 Али мислио сам да је девојка био је заиста веран, 1036 01:29:15,420 --> 01:29:17,650 или барем То каже Гуада. 1037 01:29:17,980 --> 01:29:21,291 Можда пошто су обоје У вези јој није било свеједно. 1038 01:29:21,660 --> 01:29:23,731 Али да ми Лучо није рекао ко је видео, 1039 01:29:23,940 --> 01:29:25,499 Не бих веровао 1040 01:29:25,660 --> 01:29:27,936 Зашто сте нас шпијунирали? твој кучкин син? 1041 01:29:28,140 --> 01:29:30,256 Да сам те видео, видео бих Пребио те је. 1042 01:29:30,420 --> 01:29:31,535 ја сам озбиљан. 1043 01:29:31,660 --> 01:29:33,253 То није у реду. 1044 01:29:33,420 --> 01:29:35,934 Јебао си девојку која је била флертује са цело поподне, 1045 01:29:36,060 --> 01:29:37,653 са мојим кондомима... 1046 01:29:38,180 --> 01:29:40,899 најмање што сам могао да урадим Мало се то видело на делу. 1047 01:29:44,460 --> 01:29:46,895 Увек кажеш да је Лео копиле, 1048 01:29:47,140 --> 01:29:49,575 али си је гледао попуши ми курац. 1049 01:29:50,060 --> 01:29:52,176 Да... Да, наравно, копиле. 1050 01:29:52,380 --> 01:29:54,291 Перверзни воајер. 1051 01:29:55,980 --> 01:29:57,379 Шта је са тобом? 1052 01:30:05,860 --> 01:30:07,373 Пишким се. 1053 01:30:14,620 --> 01:30:15,974 Идеш ли са мном? 1054 01:31:00,940 --> 01:31:02,897 Хеј, Фер је добар борац, зар не? 1055 01:31:04,340 --> 01:31:05,535 Не свађамо се. 1056 01:31:06,940 --> 01:31:08,339 Само тренирамо. 1057 01:31:10,660 --> 01:31:15,416 Али Фер је најбољи. Сви га воле. 1058 01:31:16,500 --> 01:31:18,252 Не би шкодило ни муви. 1059 01:31:19,860 --> 01:31:23,535 кад смо били деца и изашли смо да играмо, 1060 01:31:24,060 --> 01:31:26,370 пар пута We fought with people. 1061 01:31:26,500 --> 01:31:29,379 Али он је увек био ту за нас. 1062 01:31:29,820 --> 01:31:31,891 Увек би нас бранио... 1063 01:31:32,860 --> 01:31:35,215 Било ко. was always the first to defend anyone. 1064 01:31:36,620 --> 01:31:38,019 It's very bad... 1065 01:31:39,180 --> 01:31:41,740 he is madly in love са пријатељем моје девојке. 1066 01:31:42,620 --> 01:31:46,693 It's been a long time, али је и даље заљубљен у њу. 1067 01:31:47,860 --> 01:31:50,516 Нас четворо смо ишли на дупле састанке. 1068 01:31:50,540 --> 01:31:53,214 Једном смо ишли заједно на одмор. 1069 01:31:54,660 --> 01:31:58,290 Али пошто га је девојка напустила, Није био ни са ким другим. 1070 01:31:59,620 --> 01:32:00,735 It's crazy. 1071 01:32:01,980 --> 01:32:03,812 -Didn't he tell you? -Не. 1072 01:32:04,220 --> 01:32:05,676 Не, нисам знао. 1073 01:32:05,700 --> 01:32:07,577 Да, он је лудо заљубљен. 1074 01:32:07,820 --> 01:32:10,175 чак и не говори О девојци, знаш? 1075 01:32:10,420 --> 01:32:13,378 Није ти рекао, али знам. 1076 01:32:13,500 --> 01:32:15,491 Фер знам дуго. 1077 01:32:16,060 --> 01:32:18,131 и знам да је заљубљен. 1078 01:32:18,340 --> 01:32:20,172 Иако то не помињем. 1079 01:32:20,420 --> 01:32:21,819 Он је луд за њом. 1080 01:32:22,020 --> 01:32:25,536 Кад би девојка хтела да се врати заједно са њим, 1081 01:32:25,660 --> 01:32:27,651 Не бих размишљао двапут. 1082 01:32:28,100 --> 01:32:29,534 Сигуран сам да не би. 1083 01:33:11,460 --> 01:33:13,770 Хеј, твој пријатељ, онај са травом је овде. 1084 01:33:13,940 --> 01:33:15,419 -Себа? -Да. 1085 01:33:15,820 --> 01:33:18,209 Изгледа као прави пропалица. 1086 01:33:21,740 --> 01:33:23,378 -Је ли ти рекао нешто? -Не. 1087 01:33:26,420 --> 01:33:27,569 Хвала, Себа. 1088 01:33:27,700 --> 01:33:28,770 Сјајно. 1089 01:33:30,180 --> 01:33:31,932 Ушао сам, он је отворио врата... 1090 01:33:32,060 --> 01:33:32,970 А кад сам све то видео хетеросексуалци у базену, 1091 01:33:33,100 --> 01:33:34,420 Скоро сам умро. 1092 01:33:34,580 --> 01:33:37,379 Један од њих, велики плавокоси момак, Био сам у доњем вешу. 1093 01:33:37,500 --> 01:33:40,618 скинуо га је и обукла купаћи костим. 1094 01:33:41,420 --> 01:33:42,376 полудео сам. 1095 01:33:42,500 --> 01:33:44,377 Рекли су: "Иди у базен." 1096 01:33:44,460 --> 01:33:48,010 Мислио сам да ако уђем у базен, постала бих сирена 1097 01:33:48,220 --> 01:33:49,733 а ја бих био изложен. 1098 01:33:51,500 --> 01:33:54,219 Умирем од секса са свима њима. 1099 01:33:55,740 --> 01:33:58,050 Па шта је са тим типом? Фернандо, зар не? 1100 01:33:58,180 --> 01:33:58,897 Да. 1101 01:33:59,940 --> 01:34:01,692 Не знам шта му је. 1102 01:34:02,100 --> 01:34:03,773 мало сам збуњен. 1103 01:34:04,260 --> 01:34:06,536 Ја то не разумем ми смо све време заједно 1104 01:34:06,980 --> 01:34:08,778 а он ме стално гледа. 1105 01:34:09,420 --> 01:34:11,172 Много се смеје. 1106 01:34:13,860 --> 01:34:17,376 Синоћ смо спавали заједно и усред ноћи, 1107 01:34:17,460 --> 01:34:21,249 Осетио сам његов тврди курац против моје ноге. 1108 01:34:22,620 --> 01:34:25,692 али не знам, јер смо спавали. 1109 01:34:25,820 --> 01:34:28,778 Ви сте спори. Ја бих отишао доле да пијем из црева. 1110 01:34:30,220 --> 01:34:33,417 Не не не. не знам. 1111 01:34:35,460 --> 01:34:38,930 Разговарао сам са Леом, момак са којим смо дошли, 1112 01:34:39,500 --> 01:34:41,173 и то ме је још више збунило. 1113 01:34:45,140 --> 01:34:46,938 Тај дечак Лав много изгледа. 1114 01:34:47,140 --> 01:34:48,676 Мислим да је хомосексуалац. 1115 01:34:48,700 --> 01:34:50,373 не знам. Такав утисак имам. 1116 01:34:50,460 --> 01:34:52,451 Мислим да је и геј. 1117 01:35:17,820 --> 01:35:19,652 Смрдиш, Гордо! 1118 01:35:24,660 --> 01:35:27,254 Ево јебене лопте, идиоте! 1119 01:35:27,580 --> 01:35:29,996 - Полако! - Рекао је да смрдим! 1120 01:35:30,020 --> 01:35:32,296 Опусти се, Дијего! 1121 01:35:34,940 --> 01:35:36,692 Шта мислиш ко си? Меси? 1122 01:35:36,820 --> 01:35:38,254 Млечна гуза. 1123 01:35:44,100 --> 01:35:45,579 Изволи, Меатхеад. 1124 01:35:47,980 --> 01:35:50,017 Изволи, идиоте! 1125 01:35:50,300 --> 01:35:52,496 Варао је цео дан! 1126 01:35:52,660 --> 01:35:55,539 А ти ништа не говориш. И ти се правиш глуп. 1127 01:35:55,660 --> 01:35:56,796 Ћути човече! 1128 01:35:56,820 --> 01:35:58,572 Не говори ми да ћутим! 1129 01:35:58,980 --> 01:36:00,254 Заборави. 1130 01:36:07,860 --> 01:36:09,180 Здраво! 1131 01:36:10,140 --> 01:36:11,892 -Како си, Лоусе? -Шта се дешава? 1132 01:36:12,220 --> 01:36:13,176 Све је у реду. 1133 01:36:19,420 --> 01:36:20,455 Како сте момци? 1134 01:36:22,300 --> 01:36:26,373 Полиција нам је узела кофере као да ће их проверити. 1135 01:36:26,620 --> 01:36:32,536 Нисам био забринут, јер У то време нисам имао ништа. 1136 01:36:33,260 --> 01:36:36,378 Али за тренутак, неко почео да говори све гласније 1137 01:36:36,580 --> 01:36:39,140 на другом језику То нас је чинило нервознијим. 1138 01:36:39,300 --> 01:36:41,371 јер нисмо могли да разумемо шта су говорили. 1139 01:36:42,820 --> 01:36:48,054 Окренем се и видим огромна плава жена 1140 01:36:48,380 --> 01:36:50,656 са јакном у руци... 1141 01:36:50,820 --> 01:36:53,255 држала га је као да је прљав. 1142 01:36:53,620 --> 01:36:57,375 А са друге стране, носила је плаву рукавицу 1143 01:36:57,460 --> 01:36:59,815 и држи неке печурке, као доказ. 1144 01:37:00,060 --> 01:37:03,530 Када сам то видео схватио сам то је имало нешто... 1145 01:37:03,820 --> 01:37:06,653 Али када сам видео јакну, 1146 01:37:06,780 --> 01:37:10,396 Схватио сам да јесам ту јакну пет година 1147 01:37:10,420 --> 01:37:11,740 а нисам га опрао, 1148 01:37:11,860 --> 01:37:13,396 па су те печурке биле тамо дуго времена. 1149 01:37:13,420 --> 01:37:15,809 Сви су били стари и суви, 1150 01:37:15,980 --> 01:37:17,459 па више нису били ефикасни. 1151 01:37:17,580 --> 01:37:19,332 анализирали су их 1152 01:37:19,500 --> 01:37:21,935 и схватио сам да нема проблема. 1153 01:37:22,060 --> 01:37:25,036 Задржали су нас тамо неко време... 1154 01:37:25,060 --> 01:37:28,769 На крају смо се чак и смејали о томе заједно 1155 01:37:29,100 --> 01:37:31,899 и то је било то. Пустили су нас. 1156 01:37:32,060 --> 01:37:35,132 Тако да сам срећом овде и могу то рећи. 1157 01:37:35,540 --> 01:37:36,814 ја сам слободан. 1158 01:37:37,180 --> 01:37:40,536 па сам те довео пар... 1159 01:37:40,740 --> 01:37:43,573 пар занимљивих ствари тако да се можете забавити вечерас. 1160 01:37:44,460 --> 01:37:45,973 Зато уживајте. 1161 01:37:46,140 --> 01:37:48,290 Можемо касније у базен. ако желите. 1162 01:39:22,020 --> 01:39:23,738 Хоћеш ли на базен? 1163 01:39:24,460 --> 01:39:25,689 -Па. -Хајде. 1164 01:40:07,380 --> 01:40:09,291 - Је ли моје око црвено? -Да видим. 1165 01:40:20,100 --> 01:40:21,215 борим се... 1166 01:40:23,140 --> 01:40:24,619 - Јеси ли се мало одморио? -Да. 1167 01:40:24,860 --> 01:40:26,276 Момци су већ отишли. 1168 01:40:26,300 --> 01:40:28,132 Нису хтели да те пробуде. 1169 01:40:29,100 --> 01:40:31,614 Лео је рано устао и то је почело да нас чини нервозним. 1170 01:40:31,980 --> 01:40:33,891 Све је повео, Макси, Феде... 1171 01:40:34,180 --> 01:40:36,933 вратимо се назад касније у комбију. 1172 01:40:37,100 --> 01:40:39,636 морате оставити ауто твоја мама, зар не? 1173 01:40:39,660 --> 01:40:42,095 Да, јер јој то треба. 1174 01:40:43,100 --> 01:40:44,659 Помоћи ћемо вам да очистите касније. 1175 01:40:45,980 --> 01:40:48,449 Остајете ли до сутра? 1176 01:40:48,580 --> 01:40:49,411 Да. 1177 01:40:49,540 --> 01:40:51,372 Чистићу са њим. 1178 01:40:54,540 --> 01:40:56,053 Вратићемо се за неко време. 1179 01:40:56,580 --> 01:40:57,376 Видимо се. 1180 01:41:12,220 --> 01:41:15,656 -Хоћеш ли ићи? -Хајде. 1181 01:42:04,860 --> 01:42:06,134 -Спреман? -Да. 1182 01:42:06,260 --> 01:42:07,694 Један два три. 1183 01:43:04,420 --> 01:43:06,331 Да ли сте се добро провели? 1184 01:43:07,300 --> 01:43:09,416 Да... Било ми је супер. 1185 01:45:29,700 --> 01:45:31,771 Могу ли да те пољубим?